1
00:02:27,000 --> 00:02:28,625
ម្តាយ?

2
00:03:22,541 --> 00:03:24,416
<i>ផ្ទះរបស់ម៉ាក់ កូនប្រុស។</i>

3
00:03:42,083 --> 00:03:43,291
ហឹរមែនទេ អ្នកនាង?

4
00:03:44,916 --> 00:03:46,333
ទេមែនទេ?

5
00:03:48,416 --> 00:03:51,708
ថាំពទ្យក្រោយអាហារពេលព្រឹក នោះហើយជាវា។

6
00:03:54,875 --> 00:03:55,833
ម្តាយ។

7
00:03:56,541 --> 00:03:57,541
Rijal ទៅ​មុន​អ្នក​ស្រី។

8
00:03:58,333 --> 00:03:59,666
បាទ។

9
00:04:01,041 --> 00:04:03,333
- ចាកចេញ​ជាមួយ​គ្នា Jal?
- ទេ។

10
00:04:07,958 --> 00:04:10,458
ការ​មើល​ថែ​ប្អូន​ប្រុស​តែ​ម្នាក់​ពិត​ជា​ពិបាក​ណាស់។

11
00:04:10,541 --> 00:04:11,875
ម៉ាក់យ៉ាងម៉េចហើយ...

12
00:04:11,958 --> 00:04:13,958
មើលថែទាំកុមារនៅសាលាដូចគ្នា។

13
00:04:14,041 --> 00:04:15,458
Fitri ចាកចេញហើយមែនទេ?

14
00:04:17,083 --> 00:04:20,125
សូមអធិស្ឋានថា Fitri អាចជា
គ្រូដ៏អស្ចារ្យដូចម៉ាក់។

15
00:04:20,208 --> 00:04:21,750
បាទ ប្រាកដ។

16
00:04:23,208 --> 00:04:24,333
ស្លុតមែនទេ?

17
00:04:26,125 --> 00:04:28,125
Fitri ប្រញាប់។

18
00:04:31,625 --> 00:04:32,666
ថើបដំបូង។

19
00:04:32,750 --> 00:04:34,125
ព្រឹក។

20
00:04:41,333 --> 00:04:42,833
ព្រឹក​មិញ​លោក​ស្រី​ហ្វីទ្រី!

21
00:04:42,916 --> 00:04:44,791
ព្រឹកមិញ លោក សាមីន

22
00:04:44,875 --> 00:04:46,958
កុំភ្លេចណារសៀលនេះ។
មានការចែកចាយសម្ភារៈចាំបាច់។

23
00:04:47,041 --> 00:04:50,041
ខ្ញុំ​ត្រៀម​ខ្លួន​ហើយ​លោក​ស្រី រឿង​សំខាន់​គឺ​ត្រូវ​បាន​ទ្វេ​ដង។

24
00:04:50,125 --> 00:04:52,958
- ព្រឹកលោកស្រី Fitri ។
- ព្រឹក, ម៉ាន់ដា, រ៉ូសា។

25
00:04:53,041 --> 00:04:54,125
ប្រយ័ត្ន។

26
00:05:01,708 --> 00:05:03,583
- ចាល!
- ហេ!

27
00:05:05,166 --> 00:05:06,500
ស្ងប់ចិត្ត ដារ។

28
00:05:10,500 --> 00:05:11,625
ចង់?

29
00:05:15,500 --> 00:05:18,375
- តោះញ៉ាំសិន។
- នេះចា!

30
00:05:18,458 --> 00:05:20,625
ចាល។ សូមអញ្ជើញមក Jal ។ រីយ៉ាល់។

31
00:05:21,416 --> 00:05:22,541
បាទ។

32
00:05:22,625 --> 00:05:24,041
ផឹក។

33
00:05:27,375 --> 00:05:29,083
- គ្រាន់តែប្រគល់វាទៅយាយ។
- គ្រាន់តែយកវា។

34
00:05:29,166 --> 00:05:31,291
- នេះទាំងអស់?
- ជាការពិតណាស់។

35
00:05:31,375 --> 00:05:33,000
លុយបិទហើយលោកយាយ។

36
00:05:33,083 --> 00:05:34,916
កុំប្រាប់អ្នកណាអី?

37
00:05:40,916 --> 00:05:42,083
ព្រឹក។

38
00:05:46,791 --> 00:05:48,625
- ព្រឹក​ឡើង​លោកស្រី។
- ព្រឹក។

39
00:05:48,708 --> 00:05:51,208
<i>សូមចាត់វិធានការលើកនេះ</i>
<i>ពីសាលា</i>

40
00:05:51,291 --> 00:05:52,916
ដើម្បីបន្តរបាយការណ៍របស់ខ្ញុំ។

41
00:05:53,000 --> 00:05:55,041
បាទ។ បាទ លោក។

42
00:05:55,125 --> 00:05:57,583
នេះក៏កំពុងដំណើរការផងដែរ...

43
00:05:57,666 --> 00:05:59,083
គ្រាន់តែអត់ធ្មត់។

44
00:05:59,166 --> 00:06:02,750
ពិត​មែន​បើ​របាយការណ៍​គឺ​បែប​នេះ។
វាត្រូវការពេលវេលា។

45
00:06:03,833 --> 00:06:05,541
តើ​មាន​អ្វី​ប្រាកដ​ទេ​លោក?

46
00:06:06,083 --> 00:06:08,083
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំអាចត្រលប់មកទីនេះនៅពេលណា?

47
00:06:08,708 --> 00:06:10,625
តើ​មាន​នរណា​មក​ផ្ទះ​ពេល​ក្រោយ​ទេ?
ពិនិត្យ Jaya?

48
00:06:10,708 --> 00:06:14,083
មិនចាំបាច់ទេលោក។
របាយការណ៍​បាន​ចេញ​កាលពី​ម្សិលមិញ។

49
00:06:14,166 --> 00:06:16,500
អ្នកត្រូវតែមើលរឿងនេះ។
ចាំមើល Jay

50
00:06:18,375 --> 00:06:19,583
- នោះលោក។
-លោក!

51
00:06:22,000 --> 00:06:23,333
អ្នកមិនអីទេ Jay?

52
00:06:23,416 --> 00:06:24,791
ខ្លាំងមែនទេ?

53
00:06:24,875 --> 00:06:26,250
នោះហើយជាវា!

54
00:06:26,333 --> 00:06:28,750
ដូច្នេះក្មេងប្រុសត្រូវតែរឹងមាំ!

55
00:06:31,041 --> 00:06:32,750
បញ្ចូល។

56
00:06:33,375 --> 00:06:34,958
អត់ទោស ខ្ញុំ​មក​ប្រជុំ​មុន​គេ។

57
00:06:35,041 --> 00:06:36,791
ខ្ចប់!

58
00:06:36,875 --> 00:06:38,916
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានសាលានេះ។
ដោះស្រាយបញ្ហា។

59
00:06:39,000 --> 00:06:44,416
តើអ្នកចង់បានអ្វី? ចង់បង្ហាញភាពអាម៉ាស់?
តើ​វា​នឹង​បំផ្លាញ​ឈ្មោះ​ដ៏​ល្អ​របស់​គាត់​ទេ?

60
00:06:44,500 --> 00:06:45,916
ឈ្មោះល្អរបស់ខ្ញុំ?

61
00:06:46,000 --> 00:06:48,500
- នោះមិនមែនជាវាទេលោក។ ខ្ញុំមានន័យថា…
- តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?

62
00:06:48,583 --> 00:06:50,208
ចង់សុំសំណងទេ?

63
00:06:50,291 --> 00:06:51,916
ចង់បានលុយ?

64
00:06:52,000 --> 00:06:53,625
ហេតុអ្វីបានជាយើងនិយាយអំពីលុយ?

65
00:06:53,708 --> 00:06:56,041
យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាការងាររបស់អ្នកជាអ្វី។

66
00:06:56,125 --> 00:06:59,583
រើសសំរាម។
នោះមិនមែនជាលទ្ធផលច្រើនទេ លោកម្ចាស់។

67
00:07:00,250 --> 00:07:04,208
យើងទាំងអស់គ្នាដឹង
តើអ្នកពិតជាមានន័យយ៉ាងណា?

68
00:07:04,291 --> 00:07:06,250
ឆាប់ៗនេះ…

69
00:07:06,333 --> 00:07:08,333
ថ្នាក់នេះក៏នឹងបញ្ចប់ការសិក្សាផងដែរ។

70
00:07:08,416 --> 00:07:09,583
តើមួយណាសំខាន់ជាង?

71
00:07:10,333 --> 00:07:16,458
កូនអ្នករៀនចប់ ទទួលបានសញ្ញាបត្រ
ឬទទួលបានលុយ?

72
00:07:16,541 --> 00:07:19,333
បើ​ករណី​នេះ​លេច​ចេញ...

73
00:07:19,416 --> 00:07:21,500
ឈ្មោះសាលានេះអាក្រក់ណាស់។

74
00:07:21,583 --> 00:07:22,750
វាអាចនឹងត្រូវបិទ។

75
00:07:23,375 --> 00:07:24,916
បន្ទាប់មកកូនប្រុសរបស់អ្នក ...

76
00:07:26,166 --> 00:07:28,875
តើអ្នកចង់ទទួលបានសញ្ញាបត្រនៅឯណា?

77
00:07:29,500 --> 00:07:31,541
បើគ្មានសញ្ញាបត្រ...

78
00:07:31,625 --> 00:07:33,583
តើគាត់ចង់ក្លាយជាអ្វី?

79
00:07:34,208 --> 00:07:36,208
ដូច្នេះធុងសំរាមមួយ?

80
00:08:01,041 --> 00:08:02,333
លោក Makmur ។

81
00:08:04,041 --> 00:08:07,250
ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងអត់ធ្មត់ យល់ព្រម?

82
00:08:08,916 --> 00:08:10,666
ខ្ញុំពិតជានឹងជួយ។

83
00:08:14,083 --> 00:08:17,375
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់
កូនរបស់ខ្ញុំទៅសាលារៀនដោយសន្តិភាព។

84
00:08:24,750 --> 00:08:26,500
ខ្ញុំចង់សួរអ្នក Jay ។

85
00:08:27,166 --> 00:08:29,041
ប៉ុន្តែអ្នកក៏ត្រូវឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់ដែរ។

86
00:08:29,666 --> 00:08:31,750
តើរបួសនៅលើដៃរបស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

87
00:08:36,458 --> 00:08:38,875
អ្នកខ្លាចក្នុងការនិយាយ
ការពិត Jay?

88
00:08:40,375 --> 00:08:42,000
កុំបារម្ភ Jay

89
00:08:42,083 --> 00:08:43,958
នេះគឺរវាងយើងទាំងពីរ។

90
00:08:44,041 --> 00:08:45,416
អត់ប្រយោជន៍ទេលោកស្រី។

91
00:08:48,625 --> 00:08:50,375
ក៏មិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែរ។

92
00:08:51,958 --> 00:08:55,041
ម្តាយហៅអ្នកនៅទីនេះ
ដោយសារតែខ្ញុំចង់ជួយអ្នក Jay ។

93
00:08:55,125 --> 00:08:57,333
ប៉ុន្តែអ្នកក៏ត្រូវជួយម៉ាក់ដែរ។

94
00:08:57,416 --> 00:08:59,833
ប្រាប់ម៉ាក់
អ្វីដែលបានកើតឡើងពិតប្រាកដ។

95
00:09:04,833 --> 00:09:06,333
ខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះឥឡូវនេះ ម៉ាក់។

96
00:09:07,541 --> 00:09:09,250
- ម្តាយនឹងទៅជាមួយអ្នក។
- មិនចាំបាច់ទេ។

97
00:09:15,708 --> 00:09:17,500
រីយ៉ាល់។ ទៅ…

98
00:09:18,125 --> 00:09:19,750
សូមកំដរ Jaya ទៅផ្ទះវិញបានទេ?

99
00:09:19,833 --> 00:09:21,375
តើអ្នកជាឆ្កែយាមទេ?

100
00:09:37,500 --> 00:09:42,041
យើងសូមថ្លែងអំណរគុណ
នៅក្នុងវត្តមានរបស់ព្រះអាឡស់ SWT ។

101
00:09:42,125 --> 00:09:46,125
សម្រាប់ការរួបរួមរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ
ជាមួយនឹងបរិយាកាសរីករាយ។

102
00:09:46,208 --> 00:09:49,416
ប៉ុន្តែ​រសៀល​នេះ​មិន​មែន​សម្រាប់​តែ​ខ្ញុំ​ទេ។

103
00:09:49,500 --> 00:09:52,000
យើង​ក៏​សូម​អបអរ​សាទរ​នូវ​រាល់​អំពើ​ល្អ...

104
00:09:52,083 --> 00:09:54,916
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងភូមិរបស់យើង។

105
00:09:55,000 --> 00:09:56,208
អរគុណព្រះ...

106
00:09:56,291 --> 00:10:00,166
ដើរលេងនៅភូមិយើង
ខ្ញុំ​បាន​ជួសជុល​គ្រប់​យ៉ាង វា​បាន​បញ្ចប់។

107
00:10:00,250 --> 00:10:02,041
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក…

108
00:10:02,125 --> 00:10:03,750
គោលដៅបន្ទាប់របស់ខ្ញុំគឺ...

109
00:10:03,833 --> 00:10:06,375
ជួសជុល surau ។

110
00:10:06,458 --> 00:10:08,166
អរគុណព្រះ។

111
00:10:13,125 --> 00:10:15,833
<i>បន្ទាប់ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យ</i>
<i>ទៅ Ustaz Fahmi…</i>

112
00:10:15,916 --> 00:10:19,750
ដើម្បីអធិស្ឋានដល់ព្រះ
សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។

113
00:10:20,833 --> 00:10:22,666
<i>សរសើរតម្កើងអល់ឡោះ</i>
<i>ព្រះអម្ចាស់នៃសកលលោក</i>

114
00:10:22,750 --> 00:10:25,000
ហើយយើងសុំជំនួយពីទ្រង់

115
00:10:25,083 --> 00:10:27,333
ជុំវិញពិភពលោក និងកិច្ចការសាសនា

116
00:10:27,416 --> 00:10:31,166
<i>សន្តិភាព និងពរជ័យកើតមានដល់ព្យាការី និងអ្នកនាំសារ</i>
<i>ដ៏ថ្លៃថ្នូបំផុត</i>

117
00:10:31,250 --> 00:10:34,375
និងក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
អ្វីគ្រប់យ៉ាង, ដូចជាសម្រាប់បន្ទាប់ពី។

118
00:10:36,333 --> 00:10:39,291
អល់ឡោះមានបន្ទូលថា...

119
00:10:39,375 --> 00:10:42,041
នៅក្នុង Surah An-Nisa ខ 58,

120
00:10:43,208 --> 00:10:46,166
«ពិត​ជា​ព្រះ​បាន​មាន​បន្ទូល​ប្រាប់​អ្នក...»។

121
00:10:47,291 --> 00:10:48,875
លោក Guntur…

122
00:10:48,958 --> 00:10:52,458
ខ្ញុំចង់និយាយអំពីបញ្ហានៅព្រឹកនេះ។
នៅសាលារៀនអំពី Jaya ។

123
00:10:53,291 --> 00:10:55,208
"ហើយបានប្រាប់អ្នក។

124
00:10:55,291 --> 00:10:58,916
នៅពេលអ្នកកំណត់ច្បាប់
ក្នុងចំណោមមនុស្ស…”

125
00:10:59,625 --> 00:11:01,208
អាចទេរសៀលនេះ?

126
00:11:01,291 --> 00:11:03,125
ចាំស្អែក តាមដានទាំងអស់គ្នា។

127
00:11:04,916 --> 00:11:06,625
បាទ។

128
00:11:06,708 --> 00:11:08,208
ពេលក្រោយ

129
00:11:08,291 --> 00:11:09,916
ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

130
00:11:10,791 --> 00:11:12,416
យើងកំពុងនិយាយនៅសាលា។

131
00:11:12,500 --> 00:11:13,875
នេះចប់ហើយ។

132
00:11:15,416 --> 00:11:17,583
ចូរយើងអធិស្ឋានជាមួយគ្នា។

133
00:11:19,083 --> 00:11:21,416
ដោយ​លើក​ឡើង​នូវ​ព្រះនាម​របស់​អល់ឡោះ
ព្រះ​មេត្តា​ករុណា​ជា​ទី​បំផុត...

134
00:12:46,791 --> 00:12:48,541
តើអ្នកនឹងទៅណា លោកស្រី Fitri?

135
00:12:48,625 --> 00:12:50,333
- ចង់ទៅរៀនលោកគ្រូ។
- គ្រាន់តែនៅជាមួយខ្ញុំ។

136
00:12:50,416 --> 00:12:52,000
មិនចាំបាច់ទេ។ រំខាន។

137
00:12:52,083 --> 00:12:54,333
មិនអីទេ ម៉ូតូខ្ញុំបង្ខំ។

138
00:12:54,416 --> 00:12:56,291
- តើនេះជាការពិតទេ?
- បាទ។

139
00:12:56,375 --> 00:12:58,833
- ម៉ាសាមីន។
- រួចរាល់ហើយ បន្តិចទៀតនេះ។

140
00:12:59,666 --> 00:13:00,666
មួយភ្លែត លោកម្ចាស់។

141
00:13:02,083 --> 00:13:03,166
ចែ!

142
00:13:04,375 --> 00:13:05,333
Jaya ប្រយ័ត្ន!

143
00:13:05,416 --> 00:13:06,791
អល់ឡោះ ចាយ៉ា! ព្រះអើយ!

144
00:13:09,041 --> 00:13:10,125
តើអ្នកអាចឃើញវាឬអត់?

145
00:13:11,625 --> 00:13:12,500
អត់ទោស។

146
00:13:14,750 --> 00:13:16,083
អារ៉ុន!

147
00:13:16,166 --> 00:13:17,375
យល់ព្រម តោះទៅ។

148
00:13:22,250 --> 00:13:24,375
ហេតុអ្វីបានជាក្មេងរត់ជុំវិញ?

149
00:13:24,458 --> 00:13:28,125
កុំប្រកាន់អី បើអ្នករត់ កុំប្រើកញ្ចក់។
បាទដូចនោះ។

150
00:13:28,833 --> 00:13:31,500
- Gumball Jaya ។
- បាទ។

151
00:13:35,000 --> 00:13:35,916
មិនស្អាត!

152
00:13:36,583 --> 00:13:38,625
Jaya ល្ងង់។ ឆ្កែ!

153
00:13:38,708 --> 00:13:39,958
ល្ងង់!

154
00:13:40,041 --> 00:13:42,000
- លោក Dadil...
- បាទអ្នកនាង?

155
00:13:42,083 --> 00:13:44,666
Jaya ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​បាប​ជា​ញឹក​ញាប់​មែន​ទេ?
ជាមួយមិត្តរបស់គាត់?

156
00:13:44,750 --> 00:13:47,583
ប្រមាថ? លើកនេះនិយាយលេងទេលោកអើយ!

157
00:13:48,458 --> 00:13:50,166
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញវាមុន។
Darma និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។

158
00:13:50,250 --> 00:13:52,333
ប្រៀប​ដូច​ជា​ការ​គប់​លាមក​គោ​មក​លើ​លោក​ម្ចាស់។

159
00:13:52,416 --> 00:13:54,166
តើអ្នកបានឃើញដោយផ្ទាល់ទេ?

160
00:13:54,250 --> 00:13:55,916
ទេ ខ្ញុំមិនបានឃើញភ្លាមៗទេ។

161
00:13:56,000 --> 00:13:58,916
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
ដូចជាអ្នកទើបតែបោះចោលគំនរដី។

162
00:13:59,500 --> 00:14:03,458
ម៉ាក់, ឈ្មោះរបស់ពួកគេគឺជាកូន,
ពេលខ្លះ​ការ​បោះចោល​លាមក​ក្លាយជា​តុក្កតា​។

163
00:14:03,541 --> 00:14:06,250
បន្ទាប់មកម្តងទៀតមិនចាំបាច់ទេ។
Darma ធ្វើ​បាន​នោះ​អ្នក​ស្រី។

164
00:14:06,333 --> 00:14:09,541
លោក Dadil ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង
សូមប្រាប់ខ្ញុំផងលោក!

165
00:14:09,625 --> 00:14:11,750
កុំខ្លាចព្រោះដាម៉ា
កូន​ប្រុស​របស់ Darmawan!

166
00:14:11,833 --> 00:14:13,416
ទេលោកស្រី!

167
00:14:13,500 --> 00:14:16,291
ចង់បានកូនប្រុស អ៊ុតតាស ចង់បានកូនប្រុសមេភូមិ
ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ!

168
00:14:18,750 --> 00:14:20,041
អញ្ចឹង…

169
00:14:20,125 --> 00:14:21,166
ហេតុអ្វីបានជាលោក? កូដកម្ម?

170
00:14:21,250 --> 00:14:23,500
បាទ។ ហេតុអ្វីបានជាវាឈប់?

171
00:14:26,791 --> 00:14:28,041
អូហូ…

172
00:14:31,208 --> 00:14:35,458
អូ សុំទោសលោកស្រី។ ដូច្នេះវាមិនអាចធ្វើបានទេ។
យកលោកស្រី Fitri នៅខាងក្នុង។

173
00:14:35,541 --> 00:14:37,416
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនអាចទៅជាមួយអ្នក។

174
00:14:37,500 --> 00:14:38,833
ខ្ញុំនឹងទៅមុន វាមិនអីទេ?

175
00:14:38,916 --> 00:14:40,041
មិនអីទេលោកស្រី។ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

176
00:14:40,125 --> 00:14:42,625
- បាទ។ សូមអញ្ជើញមក។
- មក​ហើយ​លោក​ស្រី។

177
00:14:45,083 --> 00:14:46,291
ម៉ាក់!

178
00:14:46,375 --> 00:14:48,791
បញ្ហា​កូន​មេ​ភូមិ

179
00:14:48,875 --> 00:14:51,750
កូនប្រុសរបស់ ustaz, anaconda...

180
00:14:51,833 --> 00:14:52,750
និយាយលេងទេលោកស្រី។

181
00:14:52,833 --> 00:14:53,833
និយាយលេង!

182
00:14:54,708 --> 00:14:56,666
យើង​ធ្វើ​ការ​ដោយ​សុវត្ថិភាព​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​លោក​ស្រី។

183
00:14:56,750 --> 00:14:59,916
ដូច​លើក​មុន​លោក​ស្រី រ៉ាម៉ា ម្ដាយ

184
00:15:00,000 --> 00:15:02,666
ខណៈពេលដែលនៅតែបំពេញកាតព្វកិច្ច
មិនពាក់ព័ន្ធពេក។

185
00:15:03,791 --> 00:15:06,333
បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ។
សូមអរគុណ។

186
00:15:06,416 --> 00:15:07,583
- បាទលោកស្រី។
- មក។

187
00:15:34,375 --> 00:15:36,291
ហេ៎ មក​ទាំង​អស់​គ្នា!

188
00:15:36,375 --> 00:15:38,208
យើងជួបគ្នានៅទីនេះ!

189
00:16:11,958 --> 00:16:13,166
លោក Guntur?

190
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
លោក​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ហើយ​មែន​ទេ?

191
00:16:23,291 --> 00:16:24,500
លោក Guntur?

192
00:17:03,875 --> 00:17:04,916
លោក Guntur?

193
00:17:13,708 --> 00:17:14,708
ខ្ចប់?

194
00:17:21,500 --> 00:17:22,791
ខ្ចប់!

195
00:17:25,541 --> 00:17:27,250
ជួយ!

196
00:17:28,500 --> 00:17:29,750
ជួយ!

197
00:17:30,583 --> 00:17:32,083
ជួយ!

198
00:17:32,166 --> 00:17:34,875
- លោក Dadil សូម!
- មានរឿងអីទេលោកស្រី? ហេតុអ្វី?

199
00:17:34,958 --> 00:17:37,041
លោក Guntur ត្រូវបានសម្លាប់!

200
00:17:37,125 --> 00:17:38,875
- មានរឿងអីទេលោកស្រី?
- លោក Guntur ត្រូវបានសម្លាប់!

201
00:17:38,958 --> 00:17:42,083
- ម៉ាក់តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?
- ប្រញាប់ឡើងលោកអើយ!

202
00:17:46,958 --> 00:17:48,458
សម្រាកបន្តិចសិន។

203
00:17:52,166 --> 00:17:54,083
វានៅជ្រុងខាងក្រោមខាងឆ្វេងនៃតុលោកម្ចាស់!

204
00:17:58,125 --> 00:17:59,333
អ្នកនាងនៅឯណា?

205
00:18:00,208 --> 00:18:01,833
តើអ្នកបានឃើញលោកស្រី Fitri នៅឯណា?

206
00:18:01,916 --> 00:18:03,875
ឃើញ​ខុស​ហើយ​លោក​ស្រី។
គ្មានអ្វីទេលោកស្រី។

207
00:18:04,500 --> 00:18:06,083
នៅទីនេះ…

208
00:18:26,416 --> 00:18:28,125
គ្មានផ្លូវទេ។

209
00:18:30,250 --> 00:18:33,375
សាកសពនៅទីនេះ។

210
00:18:35,458 --> 00:18:38,041
ឃាតករ​ត្រូវ​តែ​នៅ​ទី​នេះ​ដដែល។

211
00:18:38,875 --> 00:18:40,541
ហៅប៉ូលីស។

212
00:18:40,625 --> 00:18:42,166
ហៅប៉ូលីស។

213
00:18:42,250 --> 00:18:43,708
Mas Ariel សូមលោកជួយ។

214
00:18:43,791 --> 00:18:44,833
បាទ លោក។

215
00:18:57,708 --> 00:18:59,250
យើងបានពិនិត្យអ្វីៗទាំងអស់។

216
00:18:59,333 --> 00:19:01,041
គ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យនៅទីនេះទេ។

217
00:19:01,666 --> 00:19:03,291
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាឃើញមែនលោកម្ចាស់។

218
00:19:04,291 --> 00:19:06,291
សាកសពដេកនៅទីនោះ។

219
00:19:06,833 --> 00:19:09,958
ភ្នែករបស់គាត់ត្រូវបានគោះចេញ, ប្រហោង,
បង្ហូរឈាមលោក។

220
00:19:10,041 --> 00:19:12,208
យើងនឹងដំណើរការរបាយការណ៍។

221
00:19:12,291 --> 00:19:14,083
អ្នកស្រីហ្វីទ្រី សូមទៅផ្ទះមុនគេ។

222
00:19:17,083 --> 00:19:19,000
ខ្ញុំពិតជាឃើញមែន។

223
00:19:19,083 --> 00:19:20,083
បាទ។

224
00:19:20,166 --> 00:19:22,458
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងនឹងពិនិត្យមើលម្តងទៀតលោកស្រី។

225
00:19:22,541 --> 00:19:24,041
ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង,

226
00:19:24,125 --> 00:19:25,583
យើងទាក់ទងម៉ាក់។

227
00:19:28,541 --> 00:19:32,125
អ្នកនាងហ្វីទ្រី ទៅផ្ទះមុនបានអត់?
យឺតហើយ សម្រាកសិន។

228
00:19:32,208 --> 00:19:34,166
Selvi ជួយលោកស្រី Fitri ។

229
00:19:35,666 --> 00:19:37,250
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជួយ​អ្នក​នាង​។

230
00:19:57,208 --> 00:19:58,083
ចាល។

231
00:19:59,041 --> 00:20:02,416
ម្សិលមិញ ខ្ញុំបានឃើញ Darma, Fahri និង Jaki

232
00:20:02,500 --> 00:20:04,291
វាដូចជាគាត់បានលេងសើចលើ Jaya អញ្ចឹង
នៅក្នុងកម្មវិធីរបស់លោក Darmawan ។

233
00:20:04,916 --> 00:20:06,583
តើ​ពួក​គេ​តែង​តែ​លេង​សើច​នឹង​ចាយ៉ា​ទេ?

234
00:20:07,125 --> 00:20:08,833
ហេតុអ្វីបានជាសួរ Rijal?

235
00:20:08,916 --> 00:20:11,333
ត្រូវហើយ លោកគ្រូ BP ។ អ្នកអាចសួរខ្លួនឯងបាន។

236
00:20:11,416 --> 00:20:13,500
'អ្នក​ជា​អ្នក​ដែល​តែងតែ​លេង
ជាមួយពួកគេ Jal ។

237
00:20:13,583 --> 00:20:15,833
អ្នកដើរលេង
ជាធម្មតាធ្វើអ្វី?

238
00:20:15,916 --> 00:20:17,500
បាទ ដើរលេង។

239
00:20:18,125 --> 00:20:19,208
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ទេ Jal.

240
00:20:19,958 --> 00:20:21,166
អ្នកធ្វើតាមពួកគេ។
លេងសើចនឹងកូនរបស់មនុស្ស។

241
00:20:21,250 --> 00:20:22,875
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចោទប្រកាន់ Rijal, Teh?

242
00:20:27,291 --> 00:20:28,458
ស្លឹក Rijal ។

243
00:20:29,625 --> 00:20:33,666
ទម្លាប់, ជជែក, បាត់។
បាន​អញ្ជើញ​ឱ្យ​ជជែក...

244
00:20:33,750 --> 00:20:34,958
ព្រិលៗ។

245
00:20:45,583 --> 00:20:47,166
ម៉ាក់...

246
00:20:47,250 --> 00:20:50,125
ខ្ញុំធ្វើអាហារពេលព្រឹកដែលម៉ាក់ចូលចិត្ត។

247
00:21:06,875 --> 00:21:08,541
អរុណសួស្តីលោក ម៉ក់ ហឺន។

248
00:21:08,625 --> 00:21:10,250
ខ្ញុំចង់ទុកវាចោល បាទ។

249
00:21:10,333 --> 00:21:13,125
ភួយរបស់ម្តាយខ្ញុំលែងប្រើទៀតហើយ។

250
00:21:14,708 --> 00:21:17,000
ខ្ញុំក៏ចង់អញ្ជើញ Jaya ដែរ។
ទៅសាលារៀនជាមួយគ្នា។

251
00:21:18,375 --> 00:21:19,708
Jaya ទៅជាមួយម៉ាក់អត់?

252
00:21:33,166 --> 00:21:34,291
សូមអញ្ជើញមក។

253
00:21:36,250 --> 00:21:37,291
ពេលព្រឹក លោកស្រី ហ្វីទ្រី។

254
00:21:37,375 --> 00:21:38,875
ព្រឹកមិញ លោក សាមីន

255
00:21:38,958 --> 00:21:40,250
ចាយ៉ា។

256
00:21:44,833 --> 00:21:46,125
តើអ្នកចង់ទុកទំនិញដែរទេ?

257
00:21:48,500 --> 00:21:49,791
យប់មិញ…

258
00:21:49,875 --> 00:21:53,708
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​រទេះ​របស់​លោក​ម៉ាក់​មូរ​នៅ​សាលា។

259
00:21:55,583 --> 00:21:58,291
តើលោកមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយលោក Guntur លោក?

260
00:21:59,583 --> 00:22:00,875
តាមពិតខ្ញុំ...

261
00:22:02,750 --> 00:22:05,250
អ្នកគ្រាន់តែអាចបិទមាត់របស់អ្នកបាន។

262
00:22:05,875 --> 00:22:06,958
ប៉ុន្តែ…

263
00:22:07,500 --> 00:22:09,750
អ្នកគ្រាន់តែមិនមានលុយទេ។

264
00:22:11,708 --> 00:22:14,208
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយរបៀបណា?

265
00:22:18,708 --> 00:22:19,750
មួយភ្លែត លោកម្ចាស់។

266
00:22:23,791 --> 00:22:26,333
បើក្មេងនោះ...

267
00:22:26,416 --> 00:22:28,625
តើ​អ្នក​មាន​មិត្ត​ភក្តិ​ដើម្បី​ផ្តល់​ទំនុក​ចិត្ត​ជា​ធម្មតា​ទេ?

268
00:22:30,416 --> 00:22:32,333
ហេតុ​អ្វី​បាន​យល់​ចិត្ត​មិត្ត​ស្រី?

269
00:22:33,791 --> 00:22:35,791
ធ្វើអីក៏បាន។

270
00:22:36,708 --> 00:22:38,416
ព្រោះមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់...

271
00:22:38,500 --> 00:22:41,291
យើងអាចប្រាប់អ្នកឧទាហរណ៍។

272
00:22:42,166 --> 00:22:44,250
ឬទៅមិត្តភក្តិផ្សេងទៀត។

273
00:22:45,375 --> 00:22:47,083
ប្រហែលជាខ្មាស់អៀន?

274
00:22:51,625 --> 00:22:54,791
ប្រសិនបើ Jaya មិនមានមិត្តភក្តិ
ដើម្បីជជែកជាមួយ ...

275
00:22:55,916 --> 00:22:58,958
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើជាមិត្តរបស់ Jaya ដើម្បីលាក់បាំង។

276
00:23:04,083 --> 00:23:06,625
ខ្ញុំនៅតែជជែកជាមួយម្តាយខ្ញុំជាញឹកញាប់។

277
00:23:23,958 --> 00:23:25,916
យូរណាស់មកហើយ Mur ។

278
00:23:26,000 --> 00:23:27,833
មើលទៅអ្នកមានលុយច្រើន។

279
00:23:47,708 --> 00:23:48,833
-បាទ?
- បាទ។

280
00:23:48,916 --> 00:23:50,583
- ខ្ញុំនឹងទៅមុនមែនទេ?
- លា។

281
00:23:53,125 --> 00:23:54,000
អ្នកស្រី ហ្វីទ្រី!

282
00:23:57,500 --> 00:23:59,458
អរគុណព្រះជាម្ចាស់ លោក Guntur ត្រូវបានរកឃើញហើយ។

283
00:23:59,541 --> 00:24:02,000
អ្វី? តើអ្នកបានជួបទេ? សាកសព?

284
00:24:17,750 --> 00:24:19,708
លោក Guntur ។

285
00:24:24,916 --> 00:24:26,875
តើអ្នកមិនអីទេ?

286
00:24:30,958 --> 00:24:32,666
វាមិនសំខាន់ទេ។

287
00:24:34,958 --> 00:24:36,750
ម្សិលមិញខ្ញុំបានឃើញអ្នក ...

288
00:24:38,750 --> 00:24:42,375
កាលពីម្សិលមិញបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍
ឪពុកបានសុំឱ្យខ្ញុំមកសាលារៀន។

289
00:24:43,750 --> 00:24:45,416
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​តើ​អ្នក​ទៅ​ណា?

290
00:24:46,500 --> 00:24:47,583
ទៅផ្ទះ។

291
00:25:15,791 --> 00:25:17,666
ត្រឹមត្រូវហើយមែនទេ អ្នកនាង? វាមិនអីទេមែនទេ?

292
00:25:18,583 --> 00:25:20,166
ភ្នែករបស់គាត់មិនប្រហោងទេ។

293
00:25:20,833 --> 00:25:24,166
វាគ្រាន់តែស្លេក។
ប្រហែលជាអ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកទេលោកស្រី។

294
00:25:24,833 --> 00:25:26,708
លោកស្រី Fitri តើមានអ្វីកើតឡើងកាលពីម្សិលមិញ?

295
00:25:46,375 --> 00:25:48,375
ខ្ញុំ​នឹង​លើក​លែង​ខ្លួន​ឯង​ទៅ​បន្ទប់​សិន​។

296
00:25:48,458 --> 00:25:49,500
ម៉ាក់...

297
00:25:57,583 --> 00:25:58,875
សូមអញ្ជើញមក។

298
00:26:06,916 --> 00:26:08,250
លោក សាមីន។

299
00:26:09,708 --> 00:26:13,083
ខ្ញុំចង់សួរអំពីហេតុការណ៍
រសៀលម្សិលមិញនៅសាលា។

300
00:26:13,708 --> 00:26:15,750
អ្នកតែងតែដើរលេងជាមួយលោក Guntur ។

301
00:26:16,750 --> 00:26:19,125
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីចម្លែកទេ?
ជាមួយលោក Guntur?

302
00:26:23,750 --> 00:26:24,916
ខ្ចប់។

303
00:26:27,500 --> 00:26:31,291
ឬអ្នកដឹងអ្វីមួយ
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះលោក Guntur?

304
00:27:16,041 --> 00:27:17,958
- លោក Dadil ខ្ញុំចង់សុំជំនួយ។
- បាទលោកស្រី។

305
00:27:18,041 --> 00:27:19,916
សម្រាប់ឈ្មោះដែលបានរាយ
នៅក្នុងលិខិតកោះហៅសិស្ស

306
00:27:20,000 --> 00:27:22,583
- ដល់បន្ទប់ខ្ញុំហើយមែនទេ?
- បាទរួចរាល់ហើយលោកស្រី។

307
00:27:36,166 --> 00:27:40,166
Darma, Fahri, Wahyu, Jaki,
លោកស្រី Fitri បានទូរស័ព្ទទៅបន្ទប់ BP ។

308
00:27:40,250 --> 00:27:42,041
Rijal អ្នកផងដែរ។

309
00:27:42,750 --> 00:27:44,041
អ្វី?

310
00:27:45,375 --> 00:27:47,166
អ្នក​មក​ពី​សាលា​មក​ផ្ទះ
ជាធម្មតាធ្វើអ្វី?

311
00:27:47,250 --> 00:27:49,083
- ដើរលេង។
- ធ្វើការជាក្រុម។

312
00:27:49,166 --> 00:27:50,333
សូត្រគម្ពីរកូរ៉ាន។

313
00:27:50,416 --> 00:27:51,583
ក្រៅពីនោះ?

314
00:27:51,666 --> 00:27:52,708
ម៉ាក់ខ្ញុំចង់ដឹង

315
00:27:52,791 --> 00:27:54,958
នៅពេលដែលយើងនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក
ធ្វើអ្វី?

316
00:27:55,500 --> 00:27:56,791
ពេលស្រមៃមើលថាអ្នកណា?

317
00:27:58,916 --> 00:28:00,375
តើអ្នកពិតជាចង់ដឹងអ្វី?

318
00:28:00,458 --> 00:28:02,000
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី
ទៅ Jaya ម្សិលមិញ?

319
00:28:02,083 --> 00:28:03,250
ខ្ញុំឃើញអ្នក។

320
00:28:04,333 --> 00:28:05,666
ឮហើយមែនទេ?

321
00:28:05,750 --> 00:28:08,750
មានបន្ទាត់រវាងការលេងសើច
និងការគំរាមកំហែង។

322
00:28:08,833 --> 00:28:10,583
បាទ យើងដឹងហើយ លោកជំទាវ។

323
00:28:10,666 --> 00:28:14,375
ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នាផងដែរ។
រវាងការបង្កាច់បង្ខូចនិងការពិត។

324
00:28:14,458 --> 00:28:17,041
បើគ្រាន់តែជាការចោទប្រកាន់
អ្នក​រាល់​គ្នា​អាច​ធ្វើ​បាន​លោក​ស្រី។

325
00:28:17,125 --> 00:28:19,875
អញ្ចឹង​ក្រោយ​មក ម៉ែ​ចង់​ចោទ​យើង
តើនរណាជាអ្នកសម្លាប់លោក Guntur?

326
00:28:20,416 --> 00:28:21,833
ដែលធ្វើឱ្យភ្នែករបស់អ្នកប្រហោង?

327
00:28:23,625 --> 00:28:25,375
បាទ បើមិនជឿ
គ្រាន់តែសួរ Rijal ។

328
00:28:25,458 --> 00:28:26,583
បាទ ឬទេ ចាល?

329
00:28:26,666 --> 00:28:29,041
ពេល​នោះ​ជាមួយ​ប្អូន​ស្រី​ផ្ទាល់
មិនជឿទេលោកស្រី?

330
00:28:31,166 --> 00:28:32,375
តើមានអ្វីផ្សេងទៀតទេលោកស្រី?

331
00:28:32,458 --> 00:28:35,333
ខាន​រៀន​យូរ​ហើយ​។

332
00:28:52,541 --> 00:28:54,875
បងប្រុសរបស់អ្នកមិនសប្បាយទេ។
វាសប្បាយជាងនៅសម័យម្តាយអ្នក។

333
00:28:54,958 --> 00:28:56,958
អរគុណ ធី។ អ៊ំស្រី។

334
00:29:09,791 --> 00:29:11,208
យើងមិនបានទៅថ្នាក់ទេ។

335
00:29:11,291 --> 00:29:13,208
ដោយសារតែមាននរណាម្នាក់បានត្អូញត្អែរទៅកាន់លោកស្រី Fitri ។

336
00:29:15,791 --> 00:29:17,083
ខ្ញុំមិនត្អូញត្អែរទេ។

337
00:29:24,916 --> 00:29:26,166
- ហេ!
- មក!

338
00:29:29,750 --> 00:29:32,208
-ឆ្កែ!
- រួចហើយ!

339
00:29:33,958 --> 00:29:35,166
ហេ!

340
00:29:38,125 --> 00:29:39,666
ឆ្កែឯង!

341
00:29:42,666 --> 00:29:45,125
កុំ…

342
00:29:45,208 --> 00:29:47,333
មួយ ពីរ បី!

343
00:29:50,416 --> 00:29:51,541
បី!

344
00:29:57,583 --> 00:29:58,458
នាំមក!

345
00:30:00,500 --> 00:30:02,375
យើងនឹងធ្វើឱ្យគាត់ស្លាប់!

346
00:30:07,666 --> 00:30:10,833
កុំ…

347
00:30:10,916 --> 00:30:12,916
ហេ!

348
00:30:13,000 --> 00:30:14,833
ហេ ជួយ!

349
00:30:21,041 --> 00:30:23,458
កុំ… សូម!

350
00:30:24,083 --> 00:30:25,833
កុំ!

351
00:30:45,458 --> 00:30:47,000
ដា…

352
00:30:47,083 --> 00:30:48,208
លោកស្រី Fitri នៅខាងក្រៅ។

353
00:30:54,833 --> 00:30:57,333
អញ្ចឹងម៉េចមិនប្រកាន់?

354
00:30:57,416 --> 00:30:58,833
ចង់ក្លាយជាវីរបុរសទេ?

355
00:31:01,666 --> 00:31:05,750
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំដុស Fitri ដែរទេ?

356
00:31:06,750 --> 00:31:07,750
ចង់?

357
00:31:17,333 --> 00:31:18,958
ឆ្កែ!

358
00:32:44,833 --> 00:32:47,041
កុំទុក Jaya ទៀតអី?

359
00:33:42,916 --> 00:33:44,583
ម៉ែ!

360
00:33:45,458 --> 00:33:46,500
ម៉ែ!

361
00:33:53,791 --> 00:33:54,833
ម៉ែ!

362
00:34:00,083 --> 00:34:04,375
ជួយ!

363
00:34:04,458 --> 00:34:05,791
ម៉ែ!

364
00:34:05,875 --> 00:34:07,541
ម៉ែ!

365
00:34:08,625 --> 00:34:10,000
ម៉ែ!

366
00:34:10,083 --> 00:34:11,375
ជួយ!

367
00:34:15,375 --> 00:34:16,500
លោក Makmur?

368
00:34:25,916 --> 00:34:27,541
Asalamualaikum ។

369
00:34:28,791 --> 00:34:29,916
លោក Makmur?

370
00:35:16,125 --> 00:35:17,375
តើវាជាអ្វី?

371
00:35:19,541 --> 00:35:21,666
ខ្ញុំចង់សួរពី Jaya ម្សិលមិញ។

372
00:35:21,750 --> 00:35:23,750
ខ្ញុំបានហៅក្មេងៗខ្លះហើយ ...

373
00:35:23,833 --> 00:35:27,416
បើ​លោក Guntur ជា​នាយក​សាលា
មិនអាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់ Jaya...

374
00:35:28,458 --> 00:35:29,958
តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯងបាន?

375
00:35:30,041 --> 00:35:31,833
គ្រាន់តែថែរក្សាអ្វីដែលអ្នកអាចថែរក្សាបាន។

376
00:35:33,958 --> 00:35:35,958
- ប៉ុន្តែលោកអើយ ខ្ញុំ…
- Jaya គឺជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំ។

377
00:35:36,583 --> 00:35:39,458
ប្រហែលជាសម្រាប់អ្នកផ្សេង
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែជាសំរាម។

378
00:35:40,708 --> 00:35:42,750
ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ គាត់គឺជាអ្វីៗទាំងអស់។

379
00:35:44,666 --> 00:35:47,083
បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី...

380
00:35:47,625 --> 00:35:48,833
សម្រាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

381
00:36:01,166 --> 00:36:02,166
អត់ទោស។

382
00:36:13,666 --> 00:36:14,750
ម្តាយ។

383
00:36:14,833 --> 00:36:17,291
ម៉ែ! កុំប្រកាន់អី ម៉ាក់
វានឹងហូរឈាម។ គ្រាន់តែទុក Fitri តែម្នាក់ឯង។

384
00:36:20,875 --> 00:36:22,166
តើអ្នកស្រេកទឹកមែនទេ?

385
00:36:23,916 --> 00:36:25,583
ហ្វីទ្រី យកខ្ញុំផឹកមួយអី?

386
00:36:47,291 --> 00:36:48,708
ផឹក​សិន​ណា​លោក​ស្រី។

387
00:36:54,125 --> 00:36:55,250
រួចហើយ?

388
00:36:58,916 --> 00:37:01,791
លើកក្រោយសុំជំនួយលោកស្រីជាមួយ Fitri ។

389
00:37:02,541 --> 00:37:05,208
បើ​បែប​នេះ
ដៃម្តាយនឹងហូរឈាម។

390
00:37:07,791 --> 00:37:10,000
ម៉ាក់ចង់ប្រសើរឡើង។

391
00:37:10,625 --> 00:37:13,916
ម៉ាក់ចង់ប្រសើរឡើង។

392
00:37:14,000 --> 00:37:15,833
ម្តាយនឹងជាសះស្បើយ។

393
00:37:16,666 --> 00:37:18,875
Fitri ហត់ទេ?

394
00:37:18,958 --> 00:37:21,583
ទេ Fitri មិនអស់កម្លាំងទេ។

395
00:37:25,416 --> 00:37:27,125
កាលខ្ញុំនៅក្មេង។

396
00:37:27,875 --> 00:37:32,291
Fitri និង Rijal មិនអាចដើរបានទេ
ម៉ាក់នឹងថែរក្សាវា។

397
00:37:32,375 --> 00:37:34,291
ឥឡូវនេះផ្លាស់ប្តូរ។

398
00:37:43,791 --> 00:37:46,083
តោះឆ្លងកាត់វាទាំងអស់គ្នា OK?

399
00:37:49,750 --> 00:37:53,958
Rijal និង Fitri នឹងបន្តស្រលាញ់អ្នក។
ជាមួយម្តាយ។

400
00:37:57,166 --> 00:37:59,541
ខ្ញុំសុំទោសម៉ាក់។

401
00:38:00,875 --> 00:38:03,375
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសុំទោស?

402
00:38:05,041 --> 00:38:07,500
យើង​មិន​ខ្វល់​ទេ​លោក​ស្រី។

403
00:38:10,500 --> 00:38:12,208
ម្តាយនឹងជាសះស្បើយ។

404
00:38:12,958 --> 00:38:14,250
បាទ?

405
00:38:35,708 --> 00:38:37,291
<i>ខ្ញុំចង់រាយការណ៍អំពីអំពើហិង្សា</i>

406
00:38:37,375 --> 00:38:40,125
អ្វីដែលបានធ្វើចំពោះកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ
ដោយសិស្សជាច្រើននាក់នៅទីនេះ លោកជំទាវ។

407
00:38:40,208 --> 00:38:42,833
ដឹង​ថា​ជន​ដៃដល់​ជា​នរណា?

408
00:38:42,916 --> 00:38:44,250
មានកូនប្រុសរបស់ Ustaz Fahmi ។

409
00:38:44,333 --> 00:38:45,583
វិវរណៈ?

410
00:38:45,666 --> 00:38:48,250
បន្ទាប់មកកូនពីរនាក់ទៀត។
ដែលតែងតែលេងជាមួយដាម៉ា។

411
00:38:48,333 --> 00:38:49,875
កូនប្រុសមេភូមិ។

412
00:38:49,958 --> 00:38:51,250
ព្រះធម៌។

413
00:38:51,791 --> 00:38:52,958
និង…

414
00:38:55,666 --> 00:38:56,958
កូនរបស់ម្តាយ។

415
00:42:01,458 --> 00:42:03,541
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ Fitri បានដេកលក់។

416
00:42:25,166 --> 00:42:26,541
ម្តាយ…

417
00:42:31,708 --> 00:42:33,083
ម្តាយ…

418
00:42:34,375 --> 00:42:37,125
តើអ្នកភ្ញាក់ហើយឬនៅ?

419
00:42:40,833 --> 00:42:42,625
តោះញ៉ាំ។

420
00:42:44,791 --> 00:42:50,041
ជាធម្មតាអ្នកធ្វើម្ហូប។

421
00:42:50,125 --> 00:42:51,833
តើអ្នកកំពុងចំអិនទេ?

422
00:42:54,208 --> 00:42:56,791
pepes សំណព្វរបស់ Teteh ។

423
00:43:05,541 --> 00:43:06,791
ចាល។

424
00:43:09,583 --> 00:43:11,250
រីយ៉ាល់!

425
00:43:13,625 --> 00:43:15,333
ហេតុអ្វី?

426
00:43:15,416 --> 00:43:17,083
ម្តាយ។

427
00:43:17,708 --> 00:43:19,541
ចាល។

428
00:43:35,916 --> 00:43:37,333
ម្តាយ។

429
00:44:06,333 --> 00:44:08,041
ម៉ាក់បន្ថែមប៉េងប៉ោះ។

430
00:44:13,958 --> 00:44:15,666
ម្តាយ។

431
00:44:52,541 --> 00:44:53,958
លោក Guntur ។

432
00:45:02,250 --> 00:45:04,625
ចង់​សុំ​លិខិត​បញ្ជាក់​...

433
00:45:04,708 --> 00:45:07,833
សម្រាប់ការហៅឪពុកម្តាយ។

434
00:45:10,250 --> 00:45:12,250
ពីថ្នាក់ទី ១២ លោកគ្រូ។

435
00:45:14,666 --> 00:45:17,583
តាមពិតខ្ញុំបាននិយាយដោយផ្ទាល់
ជាមួយពួកគេ...

436
00:45:18,375 --> 00:45:21,791
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បន្ត​ពិភាក្សា
ជាមួយឪពុកម្តាយ។

437
00:45:30,666 --> 00:45:33,041
នេះគឺជាការបន្ថែមលើវាល។

438
00:45:33,125 --> 00:45:34,875
អូបាទ។ សូមអរគុណលោក។

439
00:45:36,541 --> 00:45:37,666
- សុំទោសលោកម្ចាស់។
- សូមអញ្ជើញមក។

440
00:45:37,750 --> 00:45:39,000
សូមអរគុណ។

441
00:45:45,125 --> 00:45:46,291
លោកស្រី Fitri ។

442
00:45:47,375 --> 00:45:49,208
វាមកដល់ហើយ។ តើនេះជាអ្វី?

443
00:45:49,291 --> 00:45:52,291
ជាដំបូងសុំទោសដែលរំខានអ្នក។
ពេលប្រជុំ។

444
00:45:52,375 --> 00:45:55,875
គោលបំណងនៃការមកទីនេះ
ខ្ញុំចង់និយាយអំពី Darma នៅសាលាលោកគ្រូ។

445
00:45:55,958 --> 00:45:57,291
ព្រះធម៌?

446
00:46:00,208 --> 00:46:01,333
តើនាងខុសអ្វី?

447
00:46:02,375 --> 00:46:04,125
ព្រះធម៌!

448
00:46:04,208 --> 00:46:05,541
មិនបាច់ហៅទេ មិនអីទេលោក។

449
00:46:05,625 --> 00:46:06,708
វាមិនសំខាន់ទេ។

450
00:46:06,791 --> 00:46:07,750
ព្រះធម៌!

451
00:46:10,625 --> 00:46:12,000
នេះគឺជាលោកស្រី Fitri ។

452
00:46:21,500 --> 00:46:24,083
ហេ បន្តិចសិន។ តើអ្នកទៅណា?

453
00:46:25,166 --> 00:46:26,291
នេះគឺនៅទីនោះ…

454
00:46:29,916 --> 00:46:32,833
ខ្ញុំចង់សួរថា តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
នៅសាលា? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

455
00:46:34,750 --> 00:46:35,750
ឆ្លើយ!

456
00:46:37,375 --> 00:46:39,041
មិនបានធ្វើអ្វីទេលោក។

457
00:46:40,958 --> 00:46:42,750
មិនបានធ្វើអ្វីទេលោកស្រី។

458
00:46:45,333 --> 00:46:46,750
មិនបានធ្វើអ្វីទេមែនទេ?

459
00:46:47,500 --> 00:46:48,416
មិនមានអ្វីទាំងអស់។

460
00:46:55,208 --> 00:46:56,625
នោះហើយជាវាលោកស្រី។

461
00:46:59,666 --> 00:47:02,125
ពិចារណាថានេះជាជំនួយ។

462
00:47:02,208 --> 00:47:04,916
សម្រាប់អ្នកម្តាយដែលរវល់
មកទីនេះ។

463
00:47:09,041 --> 00:47:12,083
ឬដើម្បីជួយព្យាបាលម្តាយរបស់អ្នក។

464
00:47:13,166 --> 00:47:15,625
ខ្ញុំបានមកទីនេះ
មិនមែនសម្រាប់រឿងនោះទេ លោកម្ចាស់។

465
00:47:15,708 --> 00:47:17,333
សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកបានទេ។

466
00:47:18,041 --> 00:47:19,375
ខ្ញុំកំពុងនិយាយលា សុំទោស។

467
00:47:29,291 --> 00:47:30,958
- លោកយាយ អាធី…
- ហេ!

468
00:47:31,041 --> 00:47:33,958
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! សូមទោសដែលធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល។
- ភ្ញាក់ផ្អើល។

469
00:47:34,041 --> 00:47:36,000
ណឹង ហ្វីទ្រី ដូចធម្មតា? មួយកញ្ចប់?

470
00:47:36,083 --> 00:47:37,416
បីកញ្ចប់លោកយាយ។

471
00:47:37,500 --> 00:47:38,416
បី?

472
00:47:38,500 --> 00:47:40,625
- ម្តាយបានជាសះស្បើយ។
- ពេលណា?

473
00:47:40,708 --> 00:47:42,958
- សូមគោរពអល់ឡោះ។ អរគុណព្រះ បាទ ណឹង។
- អរគុណព្រះ។

474
00:47:43,041 --> 00:47:46,041
ខ្ញុំពិតជានឹកវាប្រាកដណាស់។
ដូច​គ្នា​នឹង​សម្ល​ចេង​កុល​របស់ Nek Ati។

475
00:47:46,125 --> 00:47:49,291
- ទឹកជ្រលក់ច្រើនដូចធម្មតា។
- បាទ។

476
00:47:58,125 --> 00:48:00,166
- លោកយាយ អាធី…
-បាទ?

477
00:48:00,250 --> 00:48:02,666
ជាធម្មតា Darma និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់មកទីនេះ
ធ្វើអីហ្នឹងលោកយាយ?

478
00:48:02,750 --> 00:48:04,583
បាទ ធម្មតា។ ដើរលេង។

479
00:48:04,666 --> 00:48:07,666
ចំណែក Jaya កូនប្រុសរបស់ Pak Makmur
តើអ្នកធ្លាប់នៅទីនេះជាមួយពួកគេទេ យាយ?

480
00:48:07,750 --> 00:48:10,750
បើអញ្ចឹងមែននោះ
យាយមិនចង់ជ្រៀតជ្រែកទេ។

481
00:48:10,833 --> 00:48:12,541
មាន​លោក សាមីន។

482
00:48:16,291 --> 00:48:17,208
នីសា...

483
00:48:18,000 --> 00:48:19,208
នីសា ឃើញអ្នកណា?

484
00:48:22,250 --> 00:48:25,250
មាន Pak Samin ប៉ុន្តែមិនមែន Pak Samin ទេ។

485
00:48:31,166 --> 00:48:32,916
ណេង ហ្វីទ្រី។

486
00:48:33,000 --> 00:48:34,250
នេះគឺជា jengkol ។

487
00:48:36,708 --> 00:48:38,250
ហេតុអ្វី​បាន​ជា Neng Fitri?

488
00:48:41,083 --> 00:48:42,541
មិនអីទេលោកយាយ។

489
00:48:47,125 --> 00:48:49,125
Asalamualaikum ។

490
00:48:49,208 --> 00:48:52,208
ម្ដាយ ហ្វីទ្រី នាំ​សម្ល​ចេង​កុល របស់​នាង អាទី...

491
00:48:52,875 --> 00:48:54,041
សំណព្វរបស់ម៉ាក់។

492
00:48:59,958 --> 00:49:02,416
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចំអិនម្តងទៀត?

493
00:49:04,083 --> 00:49:06,250
Fitri បាននិយាយរួចហើយថា
ម៉ាក់គ្រាន់តែសម្រាក។

494
00:49:06,333 --> 00:49:08,166
ក្រោយមកម្តាយនឹងឈឺម្តងទៀត។

495
00:49:09,875 --> 00:49:11,083
តោះញ៉ាំ។

496
00:49:24,583 --> 00:49:26,291
សាកល្បងវា, តែ។

497
00:49:27,208 --> 00:49:29,666
pepes សំណព្វរបស់ Teteh ។

498
00:49:41,875 --> 00:49:43,416
ឆ្ងាញ់ទេ?

499
00:49:58,208 --> 00:50:01,166
សំរាម, Jaya,
គាត់ត្រូវតែរាយការណ៍មកយើង។ ឆ្កែ!

500
00:50:10,583 --> 00:50:13,500
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឪពុក​ខ្ញុំ​វាយ​ដោយ​សារ​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក!

501
00:50:13,583 --> 00:50:15,083
ចុះ​បើ​លោក​ស្រី Fitri មក​ផ្ទះ​យើង?

502
00:50:15,791 --> 00:50:17,041
ស្លាប់ហើយ ម៉ាក់ដឹង!

503
00:50:21,791 --> 00:50:23,250
តើអ្នកខ្លាចទេ?

504
00:50:23,333 --> 00:50:25,166
ទេ

505
00:50:32,375 --> 00:50:35,958
អ្នកថែរក្សា Fitri, Jal!

506
00:50:36,041 --> 00:50:37,750
រ៉ាម៉ាតែម្នាក់ឯងអាចធ្វើបាន។

507
00:50:37,833 --> 00:50:39,250
នោះ​ជា​ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ!

508
00:50:39,958 --> 00:50:41,000
អ្នកជាមនុស្សគួរសម!

509
00:50:41,083 --> 00:50:43,500
រួចហើយ។ ស្ងប់ស្ងាត់, ដា។

510
00:50:43,583 --> 00:50:45,416
យល់ព្រម ស្ងប់ស្ងាត់។

511
00:50:47,416 --> 00:50:49,625
នោះហើយជាវា, Dar ។ ស្ងប់​ស្ងាត់​ចុះ?

512
00:50:49,708 --> 00:50:51,791
តោះផឹក។ យូ ស្រាក្រហមពីរ។

513
00:50:54,083 --> 00:50:55,500
រកមើល Jaya...

514
00:50:57,375 --> 00:51:00,000
- យកវាទៅហាងផ្ទាល់!
- ហេ!

515
00:51:02,708 --> 00:51:04,125
ឯងមិនខ្លាចទេ យូ?

516
00:51:05,083 --> 00:51:06,500
ប្រសិនបើអ្នកមកដល់...

517
00:51:06,583 --> 00:51:07,875
តើឪពុករបស់អ្នកដឹងទេ?

518
00:51:09,250 --> 00:51:10,333
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

519
00:51:11,083 --> 00:51:12,166
ស្ងប់ស្ងាត់ រី...

520
00:51:12,791 --> 00:51:15,416
អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​យើង​គ្រាន់​តែ​តាម​ដាន​ដាម៉ា។

521
00:51:16,625 --> 00:51:18,291
យើងនឹងបញ្ចប់ការសិក្សាឆាប់ៗនេះមែនទេ?

522
00:51:20,875 --> 00:51:23,250
យ៉ាយ៉ា ទៅណា?
មិនអាចមើលឃើញគ្រប់ទីកន្លែង។

523
00:51:24,041 --> 00:51:25,875
- ហេតុអ្វី?
- ចម្រើន!

524
00:51:26,708 --> 00:51:27,916
សមណាស់។

525
00:51:28,000 --> 00:51:29,333
នោះជាឪពុករបស់គាត់។

526
00:51:29,416 --> 00:51:31,125
- មក!
- មក!

527
00:51:36,625 --> 00:51:37,958
គ្រាន់តែអ្នក។

528
00:51:38,041 --> 00:51:39,375
គ្រាន់តែអ្នក។

529
00:51:40,083 --> 00:51:41,541
អ្នកគឺជាកូនប្រុសរបស់ ustaz ។

530
00:51:45,708 --> 00:51:46,791
Asalamualaikum លោក។

531
00:51:46,875 --> 00:51:47,916
Asalamualaikum លោក។

532
00:51:48,750 --> 00:51:50,333
យ៉ាយ៉ានៅឯណាលោកអើយ?

533
00:51:50,416 --> 00:51:54,041
យើងមានការណាត់ជួប
ដើម្បីធ្វើកិច្ចការ។

534
00:51:57,083 --> 00:51:58,416
នៅផ្ទះ។

535
00:52:01,416 --> 00:52:03,041
យើងនឹងនាំអ្នកទៅផ្ទះលោកម្ចាស់។

536
00:52:03,125 --> 00:52:05,416
Jaya ភ័យខ្លាចថានាងនឹងភ្លេចថានាងមានកិច្ចការមួយ។

537
00:52:05,500 --> 00:52:06,625
សូមអរគុណលោក។

538
00:52:22,625 --> 00:52:24,666
មិន​បាន​ផឹក​ស្រា​យូរ​មក​ហើយ។

539
00:52:34,250 --> 00:52:35,875
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

540
00:52:35,958 --> 00:52:37,750
មិនដឹងទេមក។

541
00:52:46,291 --> 00:52:47,833
ប្រយ័ត្ន។ រត់!

542
00:53:15,416 --> 00:53:17,291
បាយូ! យូ!

543
00:53:18,833 --> 00:53:20,041
យូ!

544
00:53:20,125 --> 00:53:22,083
សូមទោសលោកឪពុក! ឪពុក!

545
00:53:22,166 --> 00:53:24,583
លោកអើយ! ទេលោក!

546
00:53:26,125 --> 00:53:27,916
បាទលោក...

547
00:53:28,000 --> 00:53:30,000
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំបាន...

548
00:53:34,083 --> 00:53:35,458
យូ!

549
00:53:39,625 --> 00:53:42,083
លោកអើយកុំ...

550
00:53:42,166 --> 00:53:44,708
លោកអើយសូមទោស...

551
00:53:44,791 --> 00:53:45,750
លោកម្ចាស់ ទេ!

552
00:53:45,833 --> 00:53:47,208
សូមទោសលោក។

553
00:54:40,166 --> 00:54:44,250
ពួកគេនិងដៃគូរបស់ពួកគេ។
នៅកន្លែងដែលមានស្រមោល

554
00:54:44,333 --> 00:54:49,708
ពេលកំពុងដេក
នៅលើគ្រែមុង។

555
00:54:49,791 --> 00:54:53,791
នៅស្ថានសួគ៌ពួកគេទទួលបានផ្លែឈើ

556
00:54:53,875 --> 00:54:59,208
និងអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។

557
00:54:59,291 --> 00:55:02,291
ពួកគេបាននិយាយថា
"សូមជូនពរ"

558
00:55:02,375 --> 00:55:08,083
ជាការស្វាគមន៍
ពីព្រះដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាបំផុត។

559
00:55:15,208 --> 00:55:16,916
ម្តាយ?

560
00:55:33,041 --> 00:55:34,375
តេតេ។

561
00:55:39,666 --> 00:55:40,708
ម្តាយ។

562
00:55:42,875 --> 00:55:44,666
ម្តាយ។

563
00:55:47,541 --> 00:55:50,375
ហ្វីទ្រី​ខ្លាច​ណាស់​លោកស្រី។

564
00:55:52,625 --> 00:55:57,625
Fitri មិនយល់ពីអ្វីដែល Fitri កំពុងជួបប្រទះនោះទេ។

565
00:56:02,416 --> 00:56:06,958
Fitri ខ្លាចម្តាយដោយសារហេតុផលមួយចំនួន។

566
00:56:07,041 --> 00:56:08,375
កុំខ្លាច...

567
00:56:09,125 --> 00:56:10,750
មានព្រះ។

568
00:56:29,500 --> 00:56:32,958
Darma តើម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?

569
00:56:33,041 --> 00:56:35,416
សូម​កុំ​នៅ​យប់​ជ្រៅ។

570
00:56:35,500 --> 00:56:38,291
យាយមិនស្រួលខ្លួន។

571
00:56:45,458 --> 00:56:47,125
ទាល់​តែ​ភ្លឺ។

572
00:56:47,208 --> 00:56:48,708
នោះហើយជាពេលនោះ។

573
00:56:48,791 --> 00:56:52,041
Jaki, Rijal...

574
00:56:52,125 --> 00:56:54,666
បើលោកយាយដេកលក់
បិទទ្វារទាំងអស់ មិនអីទេ?

575
00:56:54,750 --> 00:56:55,875
រួចរាល់ហើយលោកយាយ។

576
00:57:05,000 --> 00:57:06,208
កន្លែងណា?

577
00:57:07,250 --> 00:57:08,333
Jaya នៅឯណា?

578
00:57:10,625 --> 00:57:12,166
តើអ្នកចង់ស្លាប់ទេ?

579
00:57:12,750 --> 00:57:14,416
នឹកមាត់អត់?

580
00:57:14,500 --> 00:57:16,000
ឆ្លើយ!

581
00:57:23,958 --> 00:57:26,041
ឆ្កែអើយក្លិនស្អុយ!

582
00:57:27,833 --> 00:57:30,000
ថ្ងៃស្អែកយើងស្វែងរក Jaya នៅសាលា។

583
00:57:30,083 --> 00:57:31,916
កុំឱ្យវាទៅ។

584
00:57:33,291 --> 00:57:34,541
យល់?

585
00:57:36,958 --> 00:57:38,958
អាឆ្កែ!

586
00:57:49,625 --> 00:57:51,541
តើអ្នកមកពីណា?

587
00:57:51,625 --> 00:57:52,666
កន្លែងចោលសំរាម?

588
00:57:53,791 --> 00:57:55,083
ពិតជាមានក្លិនមិនល្អ។

589
00:58:12,875 --> 00:58:14,541
រីយ៉ាល់។

590
00:58:14,625 --> 00:58:15,958
តោះញ៉ាំ។

591
00:58:42,500 --> 00:58:44,250
Rijal សុំទោស...

592
00:58:53,125 --> 00:58:56,125
ប្រសិនបើរហូតមកដល់ពេលនេះ
Rijal មិនមែនជាកូនល្អទេ។

593
00:59:16,166 --> 00:59:18,166
Rijal ចង់...

594
00:59:20,041 --> 00:59:22,041
បញ្ចប់ការសិក្សាទាន់ពេលវេលា។

595
00:59:25,208 --> 00:59:26,541
Rijal ចង់...

596
00:59:26,625 --> 00:59:28,625
ទទួលបានពិន្ទុល្អ...

597
00:59:35,541 --> 00:59:37,958
ដូច្នេះ Rijal អាចធ្វើឱ្យម៉ាក់មានមោទនភាព។

598
00:59:48,375 --> 00:59:52,416
ដើម្បីឱ្យម៉ាក់អាចមានមោទនភាពចំពោះ Rijal ។

599
00:59:53,791 --> 00:59:55,208
ចូលចិត្ត…

600
00:59:57,375 --> 00:59:59,458
ម្តាយមានមោទនភាពចំពោះតេត។

601
01:00:09,083 --> 01:00:10,708
តោះញ៉ាំ។

602
01:01:14,291 --> 01:01:15,875
តិរច្ឆាន!

603
01:01:52,833 --> 01:01:57,250
អូរបស់ខ្ញុំ វាត្រូវបានថែរក្សា
ផ្ទុយទៅវិញ វាត្រូវបានរញ៉េរញ៉ៃម្តងទៀត។

604
01:02:05,500 --> 01:02:06,583
តើអ្នកណានៅទីនោះ?

605
01:02:28,583 --> 01:02:30,125
តើអ្នកណានៅទីនោះ?

606
01:02:43,208 --> 01:02:44,375
តើនោះជាអ្នកណា?

607
01:02:50,416 --> 01:02:52,250
ទៅ!

608
01:02:56,625 --> 01:02:58,000
ជួយ!

609
01:02:58,083 --> 01:02:59,166
ទៅ!

610
01:03:01,958 --> 01:03:05,166
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

611
01:03:39,166 --> 01:03:40,416
លោកយាយ អាធី!

612
01:03:41,250 --> 01:03:42,708
លោកយាយ!

613
01:03:42,791 --> 01:03:44,250
លោកយាយ អាធី!

614
01:03:44,333 --> 01:03:45,416
លោកយាយ!

615
01:03:50,583 --> 01:03:51,541
លោកយាយ អាធី!

616
01:03:53,208 --> 01:03:54,500
ជួយ!

617
01:03:56,541 --> 01:03:57,750
ខ្ចប់!

618
01:03:58,500 --> 01:03:59,708
ម៉ាក់!

619
01:03:59,791 --> 01:04:01,375
ខ្ចប់! ជួយ!

620
01:04:02,625 --> 01:04:03,833
ម៉ាក់!

621
01:04:06,125 --> 01:04:07,208
ជួយ!

622
01:04:07,291 --> 01:04:09,166
ជួយ!

623
01:04:16,500 --> 01:04:17,583
បងស្រី!

624
01:04:18,458 --> 01:04:19,333
បងស្រី!

625
01:04:19,416 --> 01:04:21,625
បងស្រី! តើអ្នកនៅទីនោះទេ? ម្តាយ?

626
01:04:21,708 --> 01:04:25,041
ម្តាយអើយ មានការសម្លាប់
នៅផ្ទះលោកយាយ អាទី ម៉ាក់!

627
01:04:25,125 --> 01:04:27,208
ម៉ាក់សូមបើកវាជាមុន!

628
01:04:36,625 --> 01:04:38,208
លោក Makmur ។

629
01:04:41,500 --> 01:04:42,875
លោក Makmur ។

630
01:04:42,958 --> 01:04:45,000
លោក ម៉ាកមួរ ខ្ញុំសុំជំនួយ។

631
01:04:45,750 --> 01:04:49,458
នៅតូបលោកយាយ អាទី...
មាន​គេ​ចង់​សម្លាប់​យាយ​អាធី។

632
01:04:49,541 --> 01:04:50,625
សូមលោកជួយ។

633
01:04:51,333 --> 01:04:52,333
សូមលោកម្ចាស់។

634
01:04:54,208 --> 01:04:55,375
មកទៀតហើយលោកអើយ!

635
01:04:58,666 --> 01:04:59,833
មកទៀតហើយលោកអើយ!

636
01:05:17,041 --> 01:05:19,166
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​យាយ​អាធី​មុន។
កុហកនៅទីនេះ។

637
01:05:19,250 --> 01:05:20,583
ចាក់។

638
01:05:22,958 --> 01:05:25,625
វាត្រូវបានតម្រៀបទាំងអស់,
រញ៉េរញ៉ៃម្តងទៀត។

639
01:05:25,708 --> 01:05:27,583
វា​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​វា​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​វិញ​។

640
01:05:42,625 --> 01:05:43,458
យាយ អាធី?

641
01:05:43,541 --> 01:05:45,916
យាយ អាធី បានឃើញវាមុន។
មានគេចូលមកមែនទេ យាយ?

642
01:05:51,750 --> 01:05:54,208
យាយកំពុងធ្វើអ្វី?

643
01:06:01,041 --> 01:06:02,125
នោះ​មិនមែន​យាយ​ទេ!

644
01:06:03,750 --> 01:06:04,833
មិនមែនលោកយាយទេ!

645
01:06:10,625 --> 01:06:12,416
នោះ​មិនមែន​យាយ​ទេ!

646
01:06:13,416 --> 01:06:14,541
មិនចង់។

647
01:06:14,625 --> 01:06:16,250
មិនចង់។

648
01:06:16,333 --> 01:06:17,958
លោក ម៉ក់ ហឺន!

649
01:06:18,041 --> 01:06:20,291
លោកម៉ាក់ ចាំលោក!

650
01:06:20,375 --> 01:06:22,125
មិនចង់...

651
01:06:23,000 --> 01:06:26,375
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនអាចខុសទេ!
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ជា​ឃើញ​ហើយ​លោក!

652
01:06:26,458 --> 01:06:28,083
លោកយាយ អាធី ត្រូវគេវាយហើយលោកអើយ!

653
01:06:28,166 --> 01:06:30,166
ត្រូវគេចាក់ចំកញ្ចឹងក!

654
01:06:34,958 --> 01:06:36,833
ឃើញទេថាជាអ្នកណា?

655
01:06:40,000 --> 01:06:42,958
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​វា​ជា​ពិរុទ្ធជន
នៅតែនៅទីនេះ។

656
01:06:43,041 --> 01:06:44,958
រឿងនេះកើតឡើងច្រើនដងហើយលោកអើយ។

657
01:06:45,041 --> 01:06:46,333
ច្រើនដង។

658
01:06:48,166 --> 01:06:51,541
ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​មិន​មាន​អ្នក​ស្រុក
អ្នកណាជឿលើខ្ញុំ។

659
01:06:51,625 --> 01:06:53,875
យ៉ាងហោចណាស់ប៉ូលីសនឹងជួយ
ដើម្បីស៊ើបអង្កេតម្តងទៀត។

660
01:06:53,958 --> 01:06:55,708
ឥឡូវ​នេះ​បើ​វា​បែប​នេះ
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច?

661
01:06:55,791 --> 01:06:57,375
តើខ្ញុំគួរនិយាយជាមួយអ្នកណា?

662
01:06:58,416 --> 01:07:02,083
អ្នក​ស្រុក​នៅ​ទី​នេះ​ធ្លាប់​តែ​នៅ​ស្ងៀម
ប្រសិនបើអ្នកឃើញអ្វីមួយដែលមិនពិត។

663
01:07:03,208 --> 01:07:05,166
តើ​គេ​មិន​ឃើញ​អ្វី​ទៀត?

664
01:07:07,791 --> 01:07:09,375
ខ្ញុំគិតថា…

665
01:07:10,375 --> 01:07:13,125
ម៉ាក់នៅស្ងៀម ប្រសើរជាងគិតថានាងឆ្កួត។

666
01:07:43,833 --> 01:07:44,833
ចាល។

667
01:07:48,083 --> 01:07:49,958
មានអារម្មណ៍ប្លែកមែនទេ?

668
01:07:50,791 --> 01:07:53,416
វាច្រើនដងហើយ។
ម៉ាក់បន្តធ្វើម្ហូបដដែល។

669
01:07:53,500 --> 01:07:55,833
មិន​ដូច​ម៉ាក់​ទេ​ហ្អេ៎?

670
01:07:55,916 --> 01:07:58,458
បើមិនមែនម៉ាក់ តើកូនទៅណា?

671
01:08:05,166 --> 01:08:06,375
តោះញ៉ាំ។

672
01:08:07,583 --> 01:08:10,791
pepes សំណព្វរបស់ Teteh ។

673
01:08:15,916 --> 01:08:17,083
លោក Guntur ។

674
01:08:18,750 --> 01:08:21,208
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំនឹងដាក់ឯកសារនៅទីនេះ។

675
01:09:06,458 --> 01:09:07,916
លោក Dadil

676
01:09:08,708 --> 01:09:10,666
ទទួលបានវាបងប្អូន។

677
01:09:10,750 --> 01:09:13,000
យកខ្លួនឯងទៅលោកអើយ! ធំហើយលោកអើយ!

678
01:09:14,541 --> 01:09:18,916
<i>វាអាចជា genie ឬវិញ្ញាណ</i>
<i>តើវាអាចស្រដៀងនឹងមនុស្សទេ?</i>

679
01:09:23,500 --> 01:09:25,541
គ្មានអ្នកបង្កើតទេ

680
01:09:25,625 --> 01:09:28,958
លុះត្រាតែផ្ញើជាមួយគាត់
qarin ពី jinn ។

681
01:09:29,041 --> 01:09:31,875
ដូច្នេះតាមពិតមនុស្សគ្រប់រូប
មាន qarin ។

682
01:09:32,833 --> 01:09:33,875
កូនភ្លោះ។

683
01:09:34,833 --> 01:09:37,125
អ្នកខ្លះថែមទាំងនិយាយថា...

684
01:09:37,208 --> 01:09:41,708
qarin នៅតែស្រដៀងនឹងមនុស្ស
នៅពេលដែលមនុស្សបានស្លាប់។

685
01:09:41,791 --> 01:09:43,083
ស្លាប់?

686
01:09:44,041 --> 01:09:45,125
បាទ។

687
01:09:46,166 --> 01:09:48,208
ផ្អែក​តាម​ការ​ពន្យល់​របស់​លោក Ustaz...

688
01:09:49,125 --> 01:09:50,416
តើអាចទៅរួចទេលោកអើយ

689
01:09:50,500 --> 01:09:53,125
មនុស្សស្លាប់
តើ​យើង​នៅ​តែ​អាច​មើល​ឃើញ qarin genie ទេ?

690
01:09:54,416 --> 01:09:55,750
មានតែអល់ឡោះទេដែលដឹងលោកស្រី។

691
01:09:56,791 --> 01:09:59,666
យើងគ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។
ដែលមិនអាចយល់ពីធម្មជាតិនៃ jinn ។

692
01:10:00,291 --> 01:10:04,875
អ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានគឺសួរ
ការការពារចំពោះព្រះអាឡស់ SWT ។

693
01:10:22,916 --> 01:10:24,458
តើអ្នកហ៊ានប្តឹងខ្ញុំទេ?

694
01:10:24,541 --> 01:10:26,750
- ទេ។
- សារភាព, ឆ្កែ!

695
01:10:28,750 --> 01:10:31,541
ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តខ្ញុំ,
ប្រយុទ្ធ​នឹង​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​!

696
01:10:42,833 --> 01:10:46,500
ធុងសំរាមដូចជាម៉ាក់មួរ។

697
01:11:01,000 --> 01:11:03,250
មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកនឹងក្លាយជាជនរងគ្រោះ
ដូចជាពួកគេ។

698
01:11:03,333 --> 01:11:04,375
ជន​រង​គ្រោះ​ពី​អ្វី​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន?

699
01:11:11,250 --> 01:11:14,125
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឆ្កែ? ចាំ!

700
01:11:15,208 --> 01:11:17,000
ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យ Jaya ស្លាប់។

701
01:11:18,583 --> 01:11:20,541
អ្នកគឺជាអ្នកដែលនឹងត្រូវស្លាប់។

702
01:11:20,625 --> 01:11:21,875
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

703
01:11:32,500 --> 01:11:33,583
ឆ្កែ!

704
01:11:34,458 --> 01:11:35,625
តើឆ្កែ Rijal នៅឯណា?

705
01:11:57,458 --> 01:11:58,500
ព្រះធម៌!

706
01:11:58,583 --> 01:11:59,958
ព្រះធម៌!

707
01:12:07,416 --> 01:12:11,416
វាត្រូវបានតម្រៀបទាំងអស់,
រញ៉េរញ៉ៃម្តងទៀត។

708
01:12:13,833 --> 01:12:15,083
យាយ អាធី?

709
01:12:25,750 --> 01:12:27,166
នីសា។

710
01:12:29,083 --> 01:12:30,458
នីសា?

711
01:12:31,666 --> 01:12:33,125
នីសា?

712
01:12:33,875 --> 01:12:34,750
នីសា។

713
01:12:37,041 --> 01:12:39,250
នីសា ហេ?

714
01:12:39,333 --> 01:12:40,541
នីសា។

715
01:12:40,625 --> 01:12:42,083
នីសា ហេតុអ្វី?

716
01:12:42,166 --> 01:12:43,750
លោកស្រី Fitri ។

717
01:12:44,791 --> 01:12:47,000
អានីសាភ័យខ្លាច។

718
01:12:48,500 --> 01:12:51,958
ខ្ញុំប្រាកដណាស់អំពីអ្វី
អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញកាលពីយប់មិញ លោក Ustaz ។

719
01:12:52,041 --> 01:12:56,625
លោកយាយ អាទី លោក Guntur
រួមទាំងម្តាយខ្ញុំ និងប៉ាក សាមីន។

720
01:12:57,375 --> 01:13:00,375
ពួកគេធ្វើដូចគ្នា។
ម្តងហើយម្តងទៀត។

721
01:13:06,791 --> 01:13:09,000
មានទាំងសត្វក្អែក និង…

722
01:13:09,083 --> 01:13:10,833
ពួកគេមានក្លិនមិនល្អ។

723
01:13:11,833 --> 01:13:13,208
មានទេលោកគ្រូ?

724
01:13:13,916 --> 01:13:16,250
វិធី ខគម្ពីរ ឬអ្វីក៏ដោយ...

725
01:13:17,333 --> 01:13:21,125
ដែលអាចបង្ហាញថាពួកគេជាអ្វី
មនុស្សឬពិតជា genie qarin ។

726
01:13:21,208 --> 01:13:23,083
ចាំបន្តិចទៀតលោកស្រី។

727
01:14:15,708 --> 01:14:17,375
ម៉ាក់។

728
01:14:17,458 --> 01:14:19,041
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។

729
01:14:19,125 --> 01:14:20,500
មានរឿងអីទេលោកយាយ?

730
01:14:22,750 --> 01:14:23,833
នេះ…

731
01:14:23,916 --> 01:14:24,875
នេះគឺជាខ។

732
01:14:24,958 --> 01:14:27,000
អ្នកអាចអានខគម្ពីរនេះដើម្បីប្រាកដថា

733
01:14:27,083 --> 01:14:29,583
តើអ្នកបានឃើញអ្វី?
ពិតជា genie ឬអត់។

734
01:14:29,666 --> 01:14:32,916
ប្រសិនបើតែប៉ុណ្ណោះ
ពួកគេពិតជា jin qarin...

735
01:14:33,000 --> 01:14:35,625
តើមនុស្សលោក Ustaz នៅឯណា?

736
01:14:38,166 --> 01:14:40,291
វិវរណៈ? ចង់មកផ្ទះឆាប់មែនទេ?

737
01:14:41,791 --> 01:14:44,958
វិវរណៈ? នេះគឺជាលោកស្រី Fitri ។ វិវរណៈ?

738
01:14:45,041 --> 01:14:46,666
- លោក Ustaz ។
-បាទ?

739
01:14:47,666 --> 01:14:51,250
- ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាក។
- បាទ។

740
01:14:51,333 --> 01:14:53,458
- សូមអរគុណច្រើនលោកម្ចាស់។
- អ្នកស្វាគមន៍។

741
01:14:53,541 --> 01:14:54,375
Asalamualaikum ។

742
01:14:54,458 --> 01:14:56,750
<i> Wa'alaikumsalam</i>
<i>warrahmatullahi wabarakatuh ។</i>

743
01:14:56,833 --> 01:15:00,416
<i>Assalamualaikum warahmatullah។</i>

744
01:15:00,500 --> 01:15:04,041
<i>Assalamualaikum warahmatullah។</i>

745
01:15:05,125 --> 01:15:08,916
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។

746
01:15:09,791 --> 01:15:13,000
ធុំក្លិន!

747
01:15:13,083 --> 01:15:14,458
ក្លិនសំរាម។

748
01:15:14,541 --> 01:15:15,833
ធុំក្លិន! ពិតជាមានក្លិនមិនល្អ!

749
01:15:15,916 --> 01:15:20,166
- ក្លិន។
-មានក្លិន…

750
01:15:23,500 --> 01:15:24,541
វិវរណៈ?

751
01:15:33,500 --> 01:15:34,458
<i>Astagfirullahaladzim ។</i>

752
01:15:41,291 --> 01:15:43,625
ខ្ញុំជ្រកកោននៅក្នុងអល់ឡោះ
ពីអារក្សដែលត្រូវបណ្តាសា។

753
01:15:43,708 --> 01:15:45,666
ដោយ​លើក​ឡើង​នូវ​ព្រះនាម​របស់​អល់ឡោះ
មេត្តា​បំផុត មេត្តា​បំផុត ។

754
01:15:45,750 --> 01:15:47,708
ចូរនិយាយថា ព្យាការី Muhammad
"វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹង

755
01:15:47,791 --> 01:15:49,375
ថា​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​បាន​ស្តាប់
ខ្ញុំបានអានគម្ពីរកូរ៉ាន»។

756
01:15:49,458 --> 01:15:50,791
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

757
01:15:50,875 --> 01:15:53,416
"យើងបានស្តាប់
អានដ៏អស្ចារ្យ។"

758
01:16:06,625 --> 01:16:08,083
<i>Astagfirullahaladzim ។</i>

759
01:16:09,750 --> 01:16:15,000
- លោក។
- <i>Astagfirullahaladzim ។</i>

760
01:16:16,166 --> 01:16:17,458
វិវរណៈ!

761
01:16:20,958 --> 01:16:22,250
វិវរណៈ!

762
01:16:45,875 --> 01:16:47,250
តើអ្នកណានៅទីនោះ?

763
01:17:04,291 --> 01:17:07,458
<i>Assalamualaikum warahmatullah wabarakatuh។</i>

764
01:17:07,541 --> 01:17:10,958
<i>Assalamualaikum warahmatullah wabarakatuh។</i>

765
01:17:15,041 --> 01:17:16,750
នៅតែ...

766
01:17:16,833 --> 01:17:18,208
តោះញ៉ាំ។

767
01:17:29,958 --> 01:17:31,333
តេតេ។

768
01:18:05,666 --> 01:18:07,041
នៅតែ...

769
01:18:09,333 --> 01:18:11,041
តោះញ៉ាំ។

770
01:18:19,041 --> 01:18:20,708
“ខ្ញុំសុំជ្រកកោននៅក្នុងអល់ឡោះ
ពីអារក្សដែលត្រូវបណ្តាសា។

771
01:18:20,791 --> 01:18:23,083
ក្នុងនាមអល់ឡោះ
មេត្ដាករុណា និងមេត្តាករុណាបំផុត។

772
01:18:23,166 --> 01:18:26,541
ចូរ​និយាយ​ថា​ព្យាការី Muhammad

773
01:18:26,625 --> 01:18:29,666
- 'វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំ ...
- តេត តោះញ៉ាំ។

774
01:18:34,083 --> 01:18:38,541
… ជិនមួយក្រុមបានស្តាប់
គម្ពីគូរ៉ាដែលខ្ញុំអាន។'

775
01:18:38,625 --> 01:18:40,500
- បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា ...
- តេត តោះញ៉ាំ។

776
01:18:41,500 --> 01:18:43,041
'ពិត…

777
01:18:48,541 --> 01:18:52,041
យើងបានស្តាប់
ការអានដ៏អស្ចារ្យ។'"

778
01:18:52,750 --> 01:18:54,458
តេ.

779
01:18:55,750 --> 01:18:57,750
តេ!

780
01:19:11,500 --> 01:19:12,791
តែ!

781
01:19:13,708 --> 01:19:14,958
ហេតុអ្វី?

782
01:19:17,458 --> 01:19:18,875
តើម្តាយនៅឯណា?

783
01:19:18,958 --> 01:19:20,583
Ijal សូមលើកនេះតែម្តង
ជឿលើ Teteh ។

784
01:19:20,666 --> 01:19:22,750
សូមអានជាមួយគ្នា។

785
01:19:22,833 --> 01:19:24,208
អាន!

786
01:19:26,291 --> 01:19:28,333
- Rijal ។
- នោះហើយជាម៉ាក់។

787
01:19:28,416 --> 01:19:29,583
- Rijal នោះមិនមែនជាម៉ាក់ទេ!
– ម៉ាក់!

788
01:19:29,666 --> 01:19:30,625
រីយ៉ាល់!

789
01:19:31,416 --> 01:19:33,000
ម៉ាក់សូមកូន។

790
01:19:35,708 --> 01:19:36,875
ម៉ាក់?

791
01:19:39,000 --> 01:19:40,583
- រីយ៉ាល់!
- ម៉ាក់?

792
01:19:41,291 --> 01:19:42,833
ម៉ាក់កំពុងធ្វើអ្វី?

793
01:19:44,708 --> 01:19:47,333
Rijal នោះមិនមែនជាម៉ាក់ទេ។

794
01:19:47,416 --> 01:19:48,500
ម៉ាក់?

795
01:19:48,583 --> 01:19:50,541
ម៉ាក់សូមកូន។

796
01:19:52,791 --> 01:19:53,916
ម៉ាក់?

797
01:19:54,000 --> 01:19:55,708
ម៉ាក់?

798
01:20:18,833 --> 01:20:20,708
រីយ៉ាល់!

799
01:20:25,875 --> 01:20:27,583
នោះ​មិន​មែន​ម៉ាក់​ទេ ចាល! នោះ​ជា​សាច់ញាតិ​របស់​គាត់។

800
01:20:27,666 --> 01:20:29,041
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

801
01:20:29,125 --> 01:20:30,833
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Teteh មើលឃើញ
ដរាបណាវាជាការពិត Jal ។

802
01:20:30,916 --> 01:20:33,291
លោក Guntur លោក Samin លោក Nek Ati ។
ពួក​គេ​ជា​ជីន​របស់​ញាតិ​សន្តាន​របស់​គាត់!

803
01:20:35,291 --> 01:20:37,541
បើអ្វីៗដែលតេតឃើញជាការពិត...

804
01:20:38,500 --> 01:20:40,375
មានន័យថាពួកគេទាំងអស់គ្នារួចហើយ…

805
01:20:41,750 --> 01:20:43,041
ប្រញាប់ឡើង!

806
01:20:43,125 --> 01:20:44,083
ប្រញាប់ឡើង!

807
01:20:49,000 --> 01:20:50,541
អាន!

808
01:20:50,625 --> 01:20:51,625
អាន, Jal ។

809
01:20:51,708 --> 01:20:53,375
«ខ្ញុំ​សុំ​ជ្រក​កោន​ក្នុង​ព្រះ
ពីអារក្សដែលត្រូវបណ្តាសា។

810
01:20:53,458 --> 01:20:55,416
ចូរ​និយាយ​ថា​ព្យាការី Muhammad
'វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹង

811
01:20:55,500 --> 01:20:58,291
ថា​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​បាន​ស្តាប់
ខ្ញុំបានអានគម្ពីរកូរ៉ាន។'

812
01:20:58,375 --> 01:20:59,416
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

813
01:20:59,500 --> 01:21:03,166
'យើងបានស្តាប់
អានដ៏អស្ចារ្យ។'"

814
01:21:06,958 --> 01:21:09,208
- គ្មានអ្វីទេ។
-បិទ! រីយ៉ាល់!

815
01:21:22,500 --> 01:21:23,875
« ចូរ​និយាយ​ថា ព្យាការី មូហាំម៉ាត់
'វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹង

816
01:21:23,958 --> 01:21:27,458
ថា​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​បាន​ស្តាប់
ខ្ញុំបានអានគម្ពីរកូរ៉ាន។'

817
01:21:27,541 --> 01:21:28,625
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

818
01:21:28,708 --> 01:21:32,333
'យើងបានស្តាប់ការអាន
អស្ចារ្យ។'"

819
01:21:42,916 --> 01:21:44,333
Asalamualaikum ។

820
01:21:44,416 --> 01:21:45,500
Asalamualaikum ។

821
01:21:45,583 --> 01:21:46,458
លោក Ustaz ។

822
01:21:46,541 --> 01:21:47,500
លោក Ustaz ។

823
01:21:49,541 --> 01:21:50,625
វិវរណៈ!

824
01:21:53,416 --> 01:21:54,625
លោក Ustaz ។

825
01:21:55,208 --> 01:21:58,541
Rijal និងខ្ញុំបានព្យាយាមអានវា។
ខគម្ពីរនោះទៅកាន់ម្តាយ។

826
01:21:58,625 --> 01:22:00,375
ជាក់ស្តែងពួកគេ...

827
01:22:07,666 --> 01:22:08,875
វិវរណៈ។

828
01:22:09,750 --> 01:22:12,583
ខ្ញុំជ្រកកោននៅក្នុងអល់ឡោះ
ពីអារក្សដែលត្រូវបណ្តាសា។

829
01:22:18,875 --> 01:22:20,125
វិវរណៈ?

830
01:22:23,583 --> 01:22:24,666
វិវរណៈ!

831
01:22:27,500 --> 01:22:28,708
លោក Ustaz?

832
01:22:36,250 --> 01:22:37,375
លោក Ustaz?

833
01:22:38,166 --> 01:22:39,083
លោក Ustaz?

834
01:22:39,166 --> 01:22:40,458
លោក Ustaz?

835
01:22:41,458 --> 01:22:42,458
លោក Ustaz?

836
01:22:42,541 --> 01:22:44,000
តែ, វិវរណៈក៏បានផ្លាស់ប្តូរ!

837
01:22:46,458 --> 01:22:47,958
តែ…

838
01:22:50,208 --> 01:22:51,375
មកទៀតហើយតែ។

839
01:22:51,458 --> 01:22:53,750
មក!

840
01:22:53,833 --> 01:22:55,250
តែ...

841
01:22:55,333 --> 01:22:57,083
ពួកគេនឹងមិនជួយយើងទេ។

842
01:22:57,166 --> 01:22:58,750
គ្មានជម្រើសផ្សេងទេ Jal!

843
01:22:58,833 --> 01:23:00,416
តោះសាកល្បងវាជាមុនសិន។

844
01:23:00,500 --> 01:23:01,541
ហេ…

845
01:23:01,625 --> 01:23:02,583
តើអ្នកទៅណា?

846
01:23:02,666 --> 01:23:04,916
- តើលោក Darmawan នៅទីនោះទេ?
- មិនមានទេ។

847
01:23:05,000 --> 01:23:06,916
- តើនេះជាឡានរបស់អ្នកណា?
- លោក Darmawan រវល់។

848
01:23:07,000 --> 01:23:08,250
លោក Darmawan!

849
01:23:08,333 --> 01:23:09,708
លោក Darmawan រវល់!

850
01:23:09,791 --> 01:23:11,000
កុំ​ប្រកាន់​អី!

851
01:23:13,000 --> 01:23:14,000
លោក Darmawan ។

852
01:23:14,083 --> 01:23:15,833
អ្នកស្រី Fitri មានរឿងអី?

853
01:23:15,916 --> 01:23:17,500
លោកម្ចាស់ សូមស្តាប់ខ្ញុំចុះ។

854
01:23:19,208 --> 01:23:21,375
មើលទៅហាក់ដូចជាមានឃាតកម្ម
នៅភូមិនេះលោកអើយ។

855
01:23:24,291 --> 01:23:25,333
ឃាតកម្មអ្វី?

856
01:23:25,416 --> 01:23:27,916
ប្រហែលជាប្រជាជននៅក្នុងភូមិនេះ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងមើលទៅល្អ ...

857
01:23:28,000 --> 01:23:29,625
ប៉ុន្តែទោះបីជាអ្នកជឿឬមិនជឿក៏ដោយ

858
01:23:29,708 --> 01:23:33,416
បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានអាន Surah Al-Jinn
ពួកគេទាំងអស់ប្រែទៅជាគួរឱ្យភ័យខ្លាច។

859
01:23:33,500 --> 01:23:34,500
តើនេះជាអ្វី? តើមានអ្វីកើតឡើង?

860
01:23:34,583 --> 01:23:35,583
តើ​នេះ​ជា​បញ្ហា​អ្វី?

861
01:23:35,666 --> 01:23:39,000
សូម្បីតែខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរលោកអើយ!
តើមនុស្សពិតនៅឯណា?

862
01:23:39,083 --> 01:23:43,791
តាម​ខ្ញុំ​ដឹង​មាន​ជន​រង​គ្រោះ​ច្រើន​នាក់
រួមទាំងម្តាយខ្ញុំផងលោកអើយ។

863
01:23:43,875 --> 01:23:46,708
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ភូមិ​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​គ្រោះ​ថ្នាក់។

864
01:23:49,583 --> 01:23:51,416
មិនអីទេម៉ាក់។

865
01:23:51,500 --> 01:23:52,583
ជំរាបសួរលោកស្រី។

866
01:23:52,666 --> 01:23:54,416
ទេ ដា។ នេះគឺធ្ងន់ធ្ងរ។

867
01:23:54,500 --> 01:23:56,875
Si Wahyu និង Ustaz Fahmi
បានផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។

868
01:23:56,958 --> 01:23:57,833
ខ្ញុំបានឃើញវាដោយខ្លួនឯង។

869
01:23:57,916 --> 01:23:58,875
អ៊ីចឹង​មែន​ទេ ចាល?

870
01:24:00,791 --> 01:24:04,958
វាបានប្រែក្លាយទាំងប្អូនប្រុស និងបងប្រុស
រីករាយទាំងពីរ។

871
01:24:07,125 --> 01:24:08,541
ចុះម្តាយរបស់គាត់វិញ?

872
01:24:08,625 --> 01:24:09,458
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

873
01:24:09,541 --> 01:24:11,750
- រីយ៉ាល់!
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

874
01:24:12,791 --> 01:24:14,083
រីយ៉ាល់!

875
01:24:15,083 --> 01:24:16,083
ពូ!

876
01:24:18,083 --> 01:24:20,833
អ្នកមិនហ៊ានហៅវាមួយថ្ងៃ
គ្រួសារខ្ញុំទៀតហើយឆ្កែ!

877
01:24:20,916 --> 01:24:22,416
- ស្អី​លោក​ស្រី?
- អាឆ្កួត!

878
01:24:23,041 --> 01:24:24,791
ហេ! អារ៉ុន បែកគ្នា!

879
01:24:24,875 --> 01:24:26,416
មកទៀតហើយ!

880
01:24:26,500 --> 01:24:28,666
-ឆ្កែ!
- រួចហើយ!

881
01:24:28,750 --> 01:24:30,666
ម៉ាក់យក Rijal ទៅផ្ទះ។

882
01:24:30,750 --> 01:24:32,708
- យកវាចេញពីទីនេះយ៉ាងលឿន។
- ហាលូ!

883
01:24:32,791 --> 01:24:34,083
ទៅ!

884
01:24:36,541 --> 01:24:38,875
ប្រហែលជាគ្រប់គ្នា
អ្វីដែលយើងឃើញការផ្លាស់ប្តូរ,

885
01:24:38,958 --> 01:24:41,333
មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយព្រឹត្តិការណ៍មួយ។
ឬនរណាម្នាក់?

886
01:24:43,041 --> 01:24:44,541
Rijal ក៏មិនដឹងដែរ Teh ។

887
01:24:45,625 --> 01:24:47,875
ប៉ុន្តែកាលពីម្សិលមិញ Rijal បានឃើញ

888
01:24:47,958 --> 01:24:51,291
Fahri និង Jaki ក៏ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងចម្លែក
នៅសាលា។

889
01:24:52,500 --> 01:24:53,375
មួយភ្លែត…

890
01:24:53,458 --> 01:24:57,291
Fahri, Jaki, លោក Guntur?

891
01:24:57,375 --> 01:24:59,500
តើ​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​អ្វី​ទាក់​ទង​នឹង Jaya ទេ?

892
01:24:59,583 --> 01:25:00,833
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា Jaya?

893
01:25:02,750 --> 01:25:04,208
Rijal កំពុង​តែ​ទៅ​តាម​, Teh ។

894
01:25:04,291 --> 01:25:05,875
ចូលរួមជាមួយអ្វី?

895
01:25:06,583 --> 01:25:09,416
គ្រប់​ពេល​នេះ​យើង​ត្រូវ​បាន​ដាម៉ា​បង្ខំ
ធ្វើបាប Jaya ។

896
01:25:09,500 --> 01:25:11,333
ពិត​ជា​អ្នក​មែន​ ចាល!

897
01:25:11,958 --> 01:25:13,125
ដូចគ្នា!

898
01:25:13,916 --> 01:25:15,583
ដល់ផ្ទះ Jaya ឥឡូវនេះ!

899
01:25:22,666 --> 01:25:24,375
សន្តិភាពកើតមានដល់អ្នក!

900
01:25:25,375 --> 01:25:27,583
លោក Makmur សន្តិភាពកើតមានដល់អ្នក!

901
01:25:27,666 --> 01:25:28,583
យាយ!

902
01:25:30,541 --> 01:25:32,125
យាយ!

903
01:25:34,250 --> 01:25:36,083
យាយ! មិនអីទេចា!

904
01:25:36,166 --> 01:25:38,375
Rijal មកទីនេះដើម្បីសុំទោស Jaya ។

905
01:25:38,458 --> 01:25:39,375
មិនអីទេ?

906
01:25:40,541 --> 01:25:41,916
រីយ៉ាល់!

907
01:25:42,000 --> 01:25:44,583
សូមទោស ចាយ៉ា។

908
01:25:45,875 --> 01:25:47,375
Jaya អាចចេញទៅក្រៅមួយភ្លែតបានទេ?

909
01:25:47,458 --> 01:25:48,750
ម៉ាក់ចង់និយាយ។

910
01:25:50,875 --> 01:25:52,208
យ៉ាយ៉ា តើអ្នកនៅឯណា?

911
01:25:55,000 --> 01:25:56,833
ម្តាយចង់សួរ Jaya ។

912
01:25:56,916 --> 01:25:59,916
Jaya ដឹងថាលោក Guntur ទៅណា?

913
01:26:00,000 --> 01:26:02,875
Nek Ati, Wahyu, Jaki, Fahri, Pak Samin...

914
01:26:03,500 --> 01:26:04,791
រ៉ាម៉ា?

915
01:26:06,125 --> 01:26:07,500
យ៉ាយ៉ា ស្គាល់ពួកគេទេ?

916
01:26:09,083 --> 01:26:10,000
ម្តាយ…

917
01:26:11,833 --> 01:26:12,916
ម្តាយ…

918
01:26:22,583 --> 01:26:23,833
ម៉ាក់?

919
01:26:25,166 --> 01:26:26,416
Jaya នៅតែឃើញម្តាយញឹកញាប់មែនទេ?

920
01:26:27,208 --> 01:26:28,333
ម្តាយមកផ្ទះ។

921
01:26:32,666 --> 01:26:34,958
ឪពុកនាំម្តាយទៅផ្ទះ។

922
01:26:36,000 --> 01:26:37,500
តើអ្នកនៅឯណាឥឡូវនេះ Jay?

923
01:26:48,500 --> 01:26:50,958
ជាធម្មតា អ្នកចាក់សោរខ្លួនឯងនៅទីនេះ
ជាមួយម្តាយ។

924
01:26:52,750 --> 01:26:53,666
រីយ៉ាល់។

925
01:26:58,875 --> 01:27:00,791
ប៉ុន្តែទ្វារតែងតែចាក់សោ។

926
01:27:02,041 --> 01:27:03,166
ស្វែងរកធាតុ។

927
01:27:07,500 --> 01:27:09,041
នៅទីនេះ តែ។

928
01:27:09,125 --> 01:27:10,166
ព្យាយាមបើកវា។

929
01:27:21,791 --> 01:27:24,208
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។

930
01:27:52,041 --> 01:27:53,375
ម្តាយ។

931
01:27:54,750 --> 01:27:56,125
ម្តាយ។

932
01:28:00,083 --> 01:28:01,583
ម្តាយ។

933
01:28:03,125 --> 01:28:04,916
ម្តាយ។

934
01:28:05,000 --> 01:28:06,041
ម្តាយ។

935
01:28:06,125 --> 01:28:08,333
យ៉ាយ៉ា មិនមែនម៉ាក់ទេ!

936
01:28:09,875 --> 01:28:11,250
នេះគឺជាម៉ាក់។

937
01:28:11,333 --> 01:28:14,750
Jaya អ្នកដឹងថាម៉ាក់បានស្លាប់ហើយ។

938
01:28:15,875 --> 01:28:16,833
ម្តាយ…

939
01:28:17,541 --> 01:28:19,750
នោះ​គឺ​ជា​កំពូល​តារា​ចម្រៀង qarin Jay។

940
01:28:23,666 --> 01:28:25,375
ម្តាយ។

941
01:28:26,083 --> 01:28:29,458
« ចូរ​និយាយ​ថា ព្យាការី មូហាំម៉ាត់
វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹង

942
01:28:29,541 --> 01:28:32,958
ថា​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​បាន​ស្តាប់
ខ្ញុំបានអានគម្ពីរកូរ៉ាន»។

943
01:28:33,041 --> 01:28:34,458
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

944
01:28:34,541 --> 01:28:41,416
"យើងបានស្តាប់
អានដ៏អស្ចារ្យ។'"

945
01:28:42,041 --> 01:28:42,916
ម្តាយ?

946
01:29:03,166 --> 01:29:05,291
ម៉ែ!

947
01:29:06,583 --> 01:29:09,166
ម៉ែ!

948
01:29:13,583 --> 01:29:16,416
នៅតែ? នោះមិនអីទេ?

949
01:29:16,500 --> 01:29:17,625
វាមិនសំខាន់ទេ។

950
01:29:22,083 --> 01:29:24,500
ម៉ែ!

951
01:29:31,666 --> 01:29:33,083
នេះ​ជា​ឈ្មោះ​ម្តាយ​ឈ្មោះ​ថា​។

952
01:29:35,708 --> 01:29:37,333
ម៉ាក់លែងនៅទីនោះទៀតហើយ ធី។

953
01:29:37,416 --> 01:29:38,708
ម៉ាក់នៅតែនៅទីនោះ Jal ។

954
01:29:38,791 --> 01:29:40,875
ម៉ាក់នៅតែនៅទីនោះ Jay ។

955
01:29:40,958 --> 01:29:42,375
ធី នៅឯណា?

956
01:29:43,583 --> 01:29:46,458
ម៉ែ!

957
01:29:46,541 --> 01:29:48,500
នេះជាកំហុសរបស់ Rijal ។

958
01:29:48,583 --> 01:29:50,250
នេះជាកំហុសរបស់ Rijal ទាំងអស់។

959
01:29:50,333 --> 01:29:52,166
វាជាកំហុសរបស់ Rijal ទាំងអស់។

960
01:29:52,250 --> 01:29:54,166
បាទ Jal ។ រួចហើយ។

961
01:29:54,250 --> 01:29:56,041
វាជាកំហុសរបស់ Rijal ទាំងអស់។

962
01:29:56,125 --> 01:29:58,583
នេះមិនមែនជាកំហុសរបស់ Rijal ទេ។

963
01:30:00,625 --> 01:30:01,875
ម្តាយ…

964
01:30:02,541 --> 01:30:04,875
យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ Jal ។

965
01:30:04,958 --> 01:30:06,416
រីយ៉ាល់។

966
01:30:06,500 --> 01:30:08,583
យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ Rijal ។

967
01:30:11,750 --> 01:30:13,750
នាំពូកទាំងអស់មក Jal!

968
01:30:13,833 --> 01:30:15,166
ចែ!

969
01:30:15,250 --> 01:30:16,541
មកទៀតហើយចា!

970
01:30:42,541 --> 01:30:43,666
ហេ!

971
01:31:17,375 --> 01:31:18,375
ឆ្កែ!

972
01:31:21,833 --> 01:31:23,083
រុងរឿង!

973
01:31:23,916 --> 01:31:25,375
ឆ្កែ!

974
01:32:03,666 --> 01:32:05,875
ឪពុក!

975
01:32:05,958 --> 01:32:07,625
សូមលោកម្ចាស់!

976
01:32:07,708 --> 01:32:09,500
ឪពុក!

977
01:32:29,375 --> 01:32:32,125
លោកម្ចាស់អើយ!

978
01:32:33,333 --> 01:32:34,375
សូមទោសលោក។

979
01:32:34,458 --> 01:32:36,666
កុំអីលោក។

980
01:32:38,250 --> 01:32:39,916
ឪពុក!

981
01:32:40,000 --> 01:32:41,166
ឪពុក!

982
01:32:41,250 --> 01:32:42,708
ឪពុក!

983
01:33:01,208 --> 01:33:02,750
ព្រះធម៌?

984
01:33:09,541 --> 01:33:11,125
ហេ!

985
01:33:12,375 --> 01:33:13,833
- អារ៉ុន?
- ចម្រើន! ឈប់!

986
01:33:13,916 --> 01:33:15,458
អារ៉ុន!

987
01:33:15,541 --> 01:33:16,916
ព្រះធម៌!

988
01:33:17,875 --> 01:33:18,958
ឃាតក!

989
01:33:19,041 --> 01:33:20,583
ទទួលគាត់!

990
01:33:20,666 --> 01:33:22,041
ឃាតក! ឈប់!

991
01:33:22,125 --> 01:33:23,083
មក​ដេញ!

992
01:33:27,250 --> 01:33:29,458
-កុំរត់ចោល!
- ឃាតករ ឈប់!

993
01:33:29,541 --> 01:33:30,875
– ចា!
-លោកឪពុក!

994
01:33:30,958 --> 01:33:32,208
– ចា!
-លោកឪពុក!

995
01:33:33,250 --> 01:33:36,208
- ឈប់ ឃាតករ!
- តោះចាប់គាត់!

996
01:33:36,291 --> 01:33:37,208
ឈប់!

997
01:33:37,291 --> 01:33:40,208
រីកចម្រើន ឈប់!

998
01:33:41,875 --> 01:33:43,291
ឪពុក!

999
01:33:43,375 --> 01:33:44,583
ចែ!

1000
01:33:44,666 --> 01:33:46,875
ចា ចាំ! ចាំ! ឈប់!

1001
01:33:46,958 --> 01:33:48,958
-ឈប់!
-លោកឪពុក!

1002
01:33:49,750 --> 01:33:51,333
- រួចហើយ!
-ឃាតក!

1003
01:33:51,416 --> 01:33:52,791
ខ្ចប់!

1004
01:33:52,875 --> 01:33:55,625
លោកម្ចាស់ យើងមិនអាចយកចៅក្រមទៅក្នុងដៃរបស់យើងបានទេ។
ដូចនេះ។

1005
01:33:58,291 --> 01:34:00,083
វិបុល បានសម្លាប់កូនខ្ញុំ!
គាត់ត្រូវតែស្លាប់!

1006
01:34:01,333 --> 01:34:02,250
យ៉ាយ៉ា ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។

1007
01:34:02,333 --> 01:34:03,666
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

1008
01:34:03,750 --> 01:34:05,708
ចាប់!

1009
01:34:05,791 --> 01:34:07,291
ឪពុក!

1010
01:34:07,375 --> 01:34:09,125
គាត់ត្រូវតែស្លាប់! គាត់សម្លាប់កូនខ្ញុំ!

1011
01:34:10,791 --> 01:34:12,208
ហេ!

1012
01:34:13,166 --> 01:34:14,375
ហេ!

1013
01:34:15,083 --> 01:34:17,500
- រួចហើយ! ឈប់!
- រង់ចាំ។

1014
01:34:17,583 --> 01:34:18,958
ឪពុក។

1015
01:34:19,041 --> 01:34:21,166
ប្រយ័ត្ន! ចេញពីផ្លូវរបស់អ្នក!

1016
01:34:21,250 --> 01:34:22,500
ឪពុក​ឯង​សម្លាប់​កូន​ខ្ញុំ!

1017
01:34:22,583 --> 01:34:24,541
តើគាត់និងអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? តិរច្ឆាន!

1018
01:34:24,625 --> 01:34:25,958
តិរច្ឆាន!

1019
01:34:26,041 --> 01:34:27,083
ឪពុក!

1020
01:34:29,000 --> 01:34:30,166
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ? ឆ្លើយ!

1021
01:34:30,833 --> 01:34:32,291
មិននៅជាមួយខ្ញុំទេ!

1022
01:34:36,375 --> 01:34:38,458
-កូនឯងខុសហើយ!
- យកគាត់ទៅ!

1023
01:34:38,541 --> 01:34:39,875
យកគាត់ទៅ!

1024
01:34:39,958 --> 01:34:41,125
ដុត!

1025
01:35:26,750 --> 01:35:27,833
ឪពុក!

1026
01:35:55,125 --> 01:35:57,041
ក្លិនមិនល្អ!

1027
01:35:57,916 --> 01:36:00,375
- តើក្លិនមិនល្អនេះជាអ្វី?
- មានក្លិនដូចមនុស្សស្លាប់។

1028
01:36:28,166 --> 01:36:29,041
ព្រះធម៌?

1029
01:36:31,875 --> 01:36:34,375
តើ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​អ្វី​ខុស?

1030
01:36:34,458 --> 01:36:36,375
ម្តាយ​របស់​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ពុតត្បុត!

1031
01:36:37,541 --> 01:36:39,791
ហេតុអ្វី?

1032
01:36:39,875 --> 01:36:41,458
គាត់ធ្វើពុតជាខ្វល់!

1033
01:36:42,125 --> 01:36:45,791
ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើអ្វីទេ។
ពេលគេធ្វើបាប Jaya ច្រើនដង!

1034
01:36:46,625 --> 01:36:50,333
ម៉ែ!

1035
01:36:53,500 --> 01:36:56,958
ហេតុអ្វីបានជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ?

1036
01:36:57,791 --> 01:36:59,791
ព្រោះអ្នកទាំងអស់គ្នាបិទមាត់!

1037
01:36:59,875 --> 01:37:03,041
ប្រសិនបើវាជាវិធីល្អ។
មិនអាចបង្កើតយុត្តិធម៌បានទេ...

1038
01:37:03,125 --> 01:37:05,666
គ្មាន​ផ្លូវ​ផ្សេង​ក្រៅ​ពី​អំពើ​ហិង្សា!

1039
01:37:14,666 --> 01:37:18,375
ចូរនិយាយថា ព្យាការី Muhammad
"វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹង

1040
01:37:18,458 --> 01:37:22,666
ថា​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​បាន​ស្តាប់
ខ្ញុំបានអានគម្ពីរកូរ៉ាន»។

1041
01:37:22,750 --> 01:37:23,750
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

1042
01:37:23,833 --> 01:37:28,416
"យើងបានស្តាប់
អានដ៏អស្ចារ្យ។"

1043
01:37:29,666 --> 01:37:32,875
ចូរនិយាយថា ព្យាការី Muhammad
"វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំដឹង

1044
01:37:32,958 --> 01:37:37,166
ដែលក្រុមជីនបានស្តាប់
គម្ពីគូរ៉ាដែលខ្ញុំបានអាន។

1045
01:37:37,250 --> 01:37:38,541
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

1046
01:37:38,625 --> 01:37:43,125
"យើងបានស្តាប់
ការអានដ៏អស្ចារ្យ" ។

1047
01:37:57,458 --> 01:37:59,458
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

1048
01:38:19,291 --> 01:38:23,125
ចូរ​និយាយ​ថា​ព្យាការី Muhammad
"វាត្រូវបានបង្ហាញឱ្យខ្ញុំ ... "

1049
01:38:31,416 --> 01:38:32,750
បន្ទាប់មកពួកគេបាននិយាយថា

1050
01:38:32,833 --> 01:38:36,875
"យើងបានស្តាប់
ការអានដ៏អស្ចារ្យ" ។

1051
01:39:03,125 --> 01:39:04,375
រីយ៉ាល់!

1052
01:39:17,708 --> 01:39:19,541
ចាប់​សត្វ​តិរច្ឆាន!

1053
01:39:19,625 --> 01:39:21,333
ចាប់គាត់!

1054
01:39:22,000 --> 01:39:23,500
ចាប់​សត្វ​តិរច្ឆាន!

1055
01:39:24,625 --> 01:39:25,833
ប៉ា!

1056
01:39:25,916 --> 01:39:26,875
ប៉ា!

1057
01:39:26,958 --> 01:39:28,000
ដុត​គាត់​ឲ្យ​លឿន!

1058
01:39:28,083 --> 01:39:29,208
នាំវាមកទីនេះ!

1059
01:39:30,500 --> 01:39:31,541
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!

1060
01:39:32,833 --> 01:39:33,708
យាយ!

1061
01:39:33,791 --> 01:39:34,833
-ប៉ា!
- ទៅ, ចាយ៉ា!

1062
01:39:34,916 --> 01:39:35,791
-ប៉ា!
- យាយ!

1063
01:39:37,791 --> 01:39:39,333
វាយគាត់!

1064
01:39:42,500 --> 01:39:43,333
តិរច្ឆាន!

1065
01:39:44,500 --> 01:39:45,416
អ្នក​ស្លាប់​ហើយ​រុងរឿង​!

1066
01:39:45,500 --> 01:39:47,125
ឪពុក!

1067
01:39:48,333 --> 01:39:52,625
អ្នកត្រូវតែនៅរស់!

1068
01:39:56,916 --> 01:39:57,958
ចាយ៉ា។

1069
01:39:58,833 --> 01:40:00,041
ទៅ!

1070
01:40:54,708 --> 01:40:55,708
ចែ!

1071
01:40:56,333 --> 01:40:57,416
ចែ!

1072
01:40:58,083 --> 01:41:00,250
ម្តាយអាចយក Jaya នៅទីនេះប៉ុណ្ណោះ។

1073
01:41:00,333 --> 01:41:02,583
ម្ដាយ​ត្រូវ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ម្ដង​ទៀត ជួយ Rijal។

1074
01:41:02,666 --> 01:41:04,458
ខ្ញុំសុំទោស ម៉ាក់ ជេ។

1075
01:41:05,666 --> 01:41:07,625
បើអ្នកក្លាហានជាង...

1076
01:41:07,708 --> 01:41:09,708
រឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងទេ Jay ។

1077
01:41:11,041 --> 01:41:13,125
បន្តធ្វើជាក្មេងល្អ ជេ។

1078
01:41:20,375 --> 01:41:21,916
ពេលនេះ យ៉ាយ៉ា បាត់ទៅហើយ។

1079
01:41:24,083 --> 01:41:25,583
ពេលនេះ Jay!

1080
01:41:27,666 --> 01:41:29,208
មក Jay ឥឡូវនេះ!

1081
01:41:31,833 --> 01:41:33,833
ទៅឆ្ងាយ Jay!

1082
01:41:35,666 --> 01:41:38,666
ចេញអោយឆ្ងាយពីភូមិនេះ Jay!

1083
01:43:28,375 --> 01:43:31,000
<i>តែ Rijal ឆ្លងផុត។</i>

1084
01:43:31,625 --> 01:43:35,208
<i> Teteh ដឹង Teteh មានមោទនភាពចំពោះ Rijal ។</i>

1085
01:43:35,291 --> 01:43:38,291
<i>ម៉ាក់ក៏ត្រូវតែមានមោទនភាពចំពោះ Rijal ដែរ។</i>


